最遊記の英語

過去の最高記録に関する詳細な遊技関連情報を表示することおよび当該過去の最高記録に関する詳細な遊技関連情報とともに現在の遊技関連情報とを表示することにより、現在進行中の遊技状態の今後の推測を容易化させ、興趣を向上させることが可能な遊技用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a game system capable of facilitating the presumption of the future progress of the game state being proceeding and enhancing the attraction of the game by displaying detailed game-related information on the past highest record and displaying the present game-related information as well as the detailed game-related information on the past highest record. - 特許庁

特定遊技状態において上記の大当たりに当選して再度特定遊技状態に設定されたとき、報知手段は特定遊技状態の最大継続期間が延長される報知演出を行う。例文帳に追加

When the big prize is won in the specific game state and the specific game state is set again, a reporting means executes a reporting performance for extending the maximum duration of the specific game state. - 特許庁

そして、図柄表示部内に上記同種図柄揃役に対応する組み合わせ態様が表示された場合、１回のゲームに必要な最小単位数の遊技価値を付与する最小単位遊技価値付与手段とをさらに備える。例文帳に追加

The game machine further has a minimum unit game value granting means for granting a minimum unit number of game values necessary for one game round if a combination mode corresponding to the different kind symbol winning combination is displayed in a symbol display part. - 特許庁

図柄変動遊技の途中でリーチ表示となると、最終図柄表示装置４０での表示が開始され、その結果に基づき、前記図柄変動遊技で最後に大当たりとなるか否か決定される。例文帳に追加

When reach (li-zhi) is displayed in the midway of the pattern variable game, a display on a final pattern display device 40 is started and, whether or not a jackpot at the last in the pattern variable game is decided based on the result. - 特許庁

遊技状態がＢＢ一般遊技状態において、払い出されたメダルの累積数（ＢＢ獲得枚数）をカウントし、記憶されている、過去のＢＢ一般遊技状態におけるメダルの最大払出数（最大枚数）と、カウントしたＢＢ獲得枚数とを比較する。例文帳に追加

When the game state is the BB general game state, the cumulative number (BB acquisition number) of putout tokens is counted, and the maximum putout number (maximum number) of the tokens in the past BB general game state is compared with the counted BB acquisition number. - 特許庁

遊技者の演出用操作手段の操作に基づいて期待度示唆手段の報知態様を最終段階まで変化可能な演出を実行させる遊技機において、前記最終段階に変化するか否かだけでなく当該最終段階に変化するまでの間も遊技者を楽しませることで遊技の興趣を向上させる。例文帳に追加

To improve the amusement of a game by making a player enjoy not only whether change to a final stage is to be performed but also the time until the change to the final stage, in a game machine for executing a performance capable of changing the reporting form of an expectation degree suggestion means to the final stage on the basis of the operation of a performance operation means by a player. - 特許庁

そして、パチンコ遊技機への電源投入時に、統括制御用ＣＰＵにより最新の履歴に対応する識別情報を決定し、表示制御用ＣＰＵにより最新の履歴の１つ前の履歴として前記最新の履歴とは異なる識別情報を決定して遊技履歴として表示させる。例文帳に追加

The identification information corresponding to the latest history is determined by an integrated controlling CPU when the power to the Pachinko machine is turned on, and the identification information different from the latest history is determined by a display controlling CPU as the history just before the latest history, and displayed as the play history. - 特許庁

識別情報画像が最終的にいかなる組合せで停止するのかを遊技者が予期できないようにして、可変表示ゲームの間中、遊技者の興味を可変表示ゲームに引き付けることができ、遊技者に遊技を楽しませることができる遊技機、遊技機における識別情報画像の変動表示方法、記憶媒体、及びサーバを提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine which enables a player to enjoy a game by attracting the interest of the player to a variable display game during the variable display game by preventing the player from predicting which combination finally stops identification information images, and to provide a variable display method for identification information image for the game machine, a storage medium and a server. - 特許庁