最高充填圧力の英語

この燃料圧力の上昇に伴い、ターボチャージャに備えられた可変ノズルベーン機構を制御し、ノズルベーン開度を小さく設定して充填効率を高め、上昇後の燃料圧力において最高エンジントルクが得られる充填効率に設定する。例文帳に追加

A variable nozzle vane mechanism provided in a turbocharger is controlled, accompanying the rise of fuel pressure, to increase filling efficiency by setting nozzle opening small and to set the filling efficiency to a value providing the maximum engine torque with fuel pressure after rise. - 特許庁

水素吸蔵合金４０としては、水素タンク２０の予定充填圧力における吸蔵平衡温度が予定最高外気温以上であり、且つ、予定最低外気温における放出平衡圧力が燃料電池への供給に必要な圧力以上のものが用いられる。例文帳に追加

The hydrogen storage alloy 40 is used whose storage equilibrium temperature is not lower than a predicted maximum outside temperature at predicted filling pressure in the hydrogen tank 20 and whose release equilibrium pressure is not lower than pressure required to be supplied to a fuel cell at a predicted minimum outside temperature. - 特許庁

水素貯蔵タンク１１への水素ガスの充填を燃料電池１２の定常運転時に達する熱媒体の最高温度以上の温度で、かつ水素吸蔵合金ＭＨの平衡圧以上の圧力で行い、水素吸蔵合金ＭＨからの水素の放出は充填完了時の水素吸蔵合金ＭＨの温度より低い温度で行う。例文帳に追加

A hydrogen gas is filled in the hydrogen storage tank 11 at a temperature higher than a maximum temperature of the heat medium in steady operation of the fuel cell 12 under pressure more than equilibrium pressure of the hydrogen storage alloy MH, and hydrogen is released from the hydrogen storage alloy MH at a temperature lower than a temperature of hydrogen storage alloy MH on completion of filling. - 特許庁