最高裁判所規則の英語

３　鑑定委員には、最高裁判所規則で定める旅費、日当及び宿泊料を支給する。例文帳に追加

(3) The members of the committee of experts shall be provided with travel expenses, daily allowance, and lodging expenses prescribed by the rules of the Supreme Court.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　上告の理由は、最高裁判所規則で定める方式により記載しなければならない。例文帳に追加

(2) Reasons for final appeal shall be stated in the form specified by the Rules of the Supreme Court.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法第七十六条の最高裁判所規則で定める担保提供の方法例文帳に追加

Method of Providing Security Specified by Rules of Supreme Court as Set Forth in Article 76 of the Code発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　委員の数が、三人以上最高裁判所規則で定める人数以内であること。例文帳に追加

(i) The number of committee members is not less than three and not more than the number specified by the Rules of the Supreme Court.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　最高裁判所規則で定める額以下の価額を有するものに関するとき。例文帳に追加

(i) Where the value of the subject matter of the act in question is not more than the amount specified by the Rules of the Supreme Court.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　前各号に掲げるもののほか、最高裁判所規則で定める事項例文帳に追加

(v) In addition to what is listed in the preceding items, matters specified by the Rules of the Supreme Court発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　執行抗告の理由は、最高裁判所規則で定めるところにより記載しなければならない。例文帳に追加

(4) The reasons for an appeal against a disposition of execution shall be stated pursuant to the provisions of the Rules of the Supreme Court.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　不動産の売却の方法は、入札又は競り売りのほか、最高裁判所規則で定める。例文帳に追加

(2) The method of sale of real property shall be bidding, an auction or any other method specified by the Rules of the Supreme Court.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム