月平均気温の英語

また制御部は、特定地域の月別平均最低気温、月別平均相対湿度、及び月別平均総降雨量に対する情報が予めマッピングされて設定され、相対湿度と総降雨量とが予め設定した設定数値以上であれば、低圧ＥＧＲシステムの作動を制限する。例文帳に追加

Further, in the control section, information relating to monthly average minimum air temperatures, monthly average relative humidities and monthly average total amount of rainfall in specific areas is mapped and set in advance and the control section regulates the operation of the low pressure EGR system when the relative humidity and the total amount of the rainfall is not less than the set values set in advance. - 特許庁

実験の結果、花期が１２月から６月までとされるパンジーは、月の平均最高気温が３０℃を越す真夏の炎天を乗り切り、１０月末まで複数の株が複数の花を咲かせていた。例文帳に追加

Experimental results show that pansies having the ordinary flowing season ranging from December through June can bloom till late in October by weathering the flaming sun in the midsummer where the average maximum temperature in a month exceeds 30°C. - 特許庁

例えば野迫川村の荒神岳での観測記録によれば、1月には摂氏マイナス1.9度（同月の橿原市4.6度）、8月で21.3度（同27.7度）、年平均9.7度（同15.6度）で、より温暖な十津川でも、夏季の最高気温は25度前後、冬季の最低気温は10度を下回り、寒冷ないし冷涼な気候である。例文帳に追加

For example, according to the record of the observations in Mt. Kojin-dake near Nosegawa Village, it was -1.9 ℃ in January (4.6 ℃ in Kashihara City in the same month), 21.3 ℃ in August (27.7 ℃ in Kashihara), 9.7 ℃ on yearly average (1.56 ℃ in Kashihara); in Totsukawa which is warmer than the mountain, the maximum temperature in summer was about 25 ℃ and the minimum temperature in winter was below 10 ℃, therefore it is regarded as a cold or cool climate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基礎データ記憶部７３４に、地域別・月別の気温と湿度のデータと、１日間の標準ドレン発生量とについて月別平均値を標準データとして記憶させ、予め試験で定めた湿度・気温毎の気化能力の関係テーブルを記憶させる。例文帳に追加

In a basic data storing part 734, monthly average values of regional/monthly data of air temperature and humidity and a standard drain generated amount per day are stored as standard data, and a relationship table is stored of vaporization capacities for humidity and air temperature determined beforehand by experiment. - 特許庁

そして、潜熱蓄熱材として、その融解温度と凝固温度が建物付近の１月の平均気温より６度以上高く、且つ冷房設定温度より４．５度以上低いものを使えば冷房のＣＯＰを従来のヒートポンプを使うものより大きくできる。例文帳に追加

A coefficient of performance in cooling is increased in comparison with a case using a conventional heat pump, by using a latent-heat heat storage material having a melting temperature and a solidifying temperature higher than a January average air temperature near a building by 6 degrees or more, and lower than a preset temperature for cooling by 4.5 degrees or more. - 特許庁