有害な環境の英語

人間の活動の結果として有害物質で汚染されている自然な環境の不適当な状態例文帳に追加

undesirable state of the natural environment being contaminated with harmful substances as a consequence of human activities発音を聞く  - 日本語WordNet

第一章　有害な作業環境（第五百七十六条―第五百九十二条）例文帳に追加

Chapter I Harmful Working Environment (Articles 576 to 592)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

環境に有害な影響を与えるフッ素化合物を簡単な処方で効率よく分解し、無害化する。例文帳に追加

To efficiently decompose ad make harmless fluorine compounds giving a noxious influence to the environment, by a simple method. - 特許庁

従来よりも外部環境に有害な物質を放出しない炭化システムを提供しようとするもの。例文帳に追加

To provide a carbonization system which emits environmentally harmful substances less than a conventional system emits. - 特許庁

環境に有害な塩素ガスが発生することなく、廃液から有価金属を回収する。例文帳に追加

To recover valuable metal from a waste soln. without generating gaseous gas harmful to the environment. - 特許庁

有機化合物などの有害物質の低減に効果的な環境改質剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an environmental modifying agent effective in reducing hazardous substances, such as organic compounds. - 特許庁

この鋳型ポリマーは、特に有害な環境ホルモン様化学物質の捕捉に有用である。例文帳に追加

The template polymer is useful especially for capturing a harmful endocrine disruption substance-like chemical substance. - 特許庁

有害な環境要因に対する優れた耐久性を発揮する処理木材等の提供。例文帳に追加

To provide a treated wood which exhibits excellent durability to harmful environmental factors and to provide others related thereto. - 特許庁