有機炭素総量の英語

少なくとも１種のカチオンと、前記カチオンの総量に対して低濃度となるように、カチオン総量に対して濃度差を設けて含有されるクロルイオンと、前記カチオン総量とクロルイオンとの濃度差に応じて、電気的中性を保つように含有される有機酸とを有し、前記有機酸の濃度が、炭素数３の有機酸の総濃度をＡ(mmol/l)； 炭素数４の有機酸の総濃度をＢ(mmol/l)； 炭素数５の有機酸の総濃度をＣ(mmol/l)； 炭素数６の有機酸の総濃度をＤ(mmol/l)； 炭素数７の有機酸の総濃度をＥ(mmol/l)； 炭素数８以上の有機酸の総濃度をＦ(mmol/l)； とした際に、下記式を満足することを特徴とする腹膜透析液等。例文帳に追加

This dialysate of peritoneum comprises at least one kind of a cation, chloride ion contained in an amount of concentration difference from the total amount of the cation so as to have a low concentration based on the total of the cation and an organic acid contained so as to keep electric neutrality according to the difference in concentration between the total of the cation and the chloride ion. - 特許庁

本発明の固体高分子形燃料電池用触媒層は、触媒担持炭素粒子、水素イオン伝導性高分子電解質及び有機酸を含む触媒層であって、i）当該有機酸が（１）プロピオン酸及び／又は酪酸、並びに（２）酢酸からなり、ii）触媒層中の当該有機酸の総量が２００〜５０００ｐｐｍであることを特徴とする。例文帳に追加

The catalyst layer of the solid polymer type fuel cell contains catalyst carrying carbon particles, a hydrogen ion conductive polymer electrolyte, and an organic acid, (i) the organic acid is (1) propionic acid and/or butyric acid, and (2) acetic acid, and (ii) the total amount of the organic acid in the catalyst layer is 200-5000 ppm. - 特許庁

本発明のＸ線検査用造影剤は、非イオン系ヨウド化合物を含む水溶液１リットルに対し、脂質総量として15〜150ｍmolesの比率でリポソーム膜構成物質を含む超臨界二酸化炭素を使用して製造されるリポソームを含み、該リポソームの脂質膜にもその内部水相にも有機溶媒が含有されていないことを特徴とする。例文帳に追加

The contrast medium for X-ray examination contains a liposome produced by using a supercritical carbon dioxide containing a liposome membrane-constituting material in an amount of 15-150 mmoles as the whole amount of lipid based on 1 litter aqueous solution containing the nonionic iodine compound, and does not contain an organic solvent not only in the lipid membrane of the liposome but also in the inner water phase thereof. - 特許庁