有機農産物の英語

少なくとも炭酸塩と芳香族有機酸とからなり、炭酸ガスを発生することを特徴とする農産物・園芸産物の鮮度保持タブレット。例文帳に追加

The tablet comprises at least a carbonate and an aromatic organic acid, and generates carbon dioxide gas. - 特許庁

放出有機ガスの分解処理並びに殺菌作用による保存生鮮農産物の鮮度保持方法と、その装置例文帳に追加

DECOMPOSITION TREATMENT OF DISCHARGED ORGANIC GAS, FRESHNESS RETENTION OF PRESERVED FRESH FARM PRODUCT BY BACTERICIDAL ACTION AND APPARATUSES THEREFOR - 特許庁

生産地や給食センター等で発生する農産物、加工食料品等の有機廃棄物を、有効にかつ安価に処理することにある。例文帳に追加

To provide a method for effectively and cheaply treating an organic waste such as agricultural products and processed food stuffs generated from a production place or a supply center of meals, or the like. - 特許庁

リサイクル可能な生ゴミを有機肥料として再生させることにより農産物購入者から排出される生ゴミに関する問題と、農業生産者等が必要とする農産物に関する情報等を入手しがたいという問題とを一挙に解決すること。例文帳に追加

To provide a method for simultaneously solving the problem on a garbage discharged from farm product buyers by regenerating a recyclable garbage as an organic fertilizer and the problem that farmers, and the like, have difficulties getting an information, and the like, on farm products they need. - 特許庁

カフェインを含む農産物について、残留農薬の抽出、更に好ましくは精製を行って得られた残留農薬含有物を水不混和性有機溶媒に溶媒置換する。例文帳に追加

A method extracts the residual pesticides of the agricultural produce containing the caffeine and preferably replaces a residual pesticide inclusion obtained by refinement with a water-immiscible organic solvent. - 特許庁

食品産業廃棄物等からなる有機性汚泥に含まれる農産物育成に必要なリン、窒素成分を効果的に含ませた処理物を得、これを肥料、土壌改良材として利用可能とすること。例文帳に追加

To provide an organic sludge treatment process in which a material containing phosphorus and nitrogen components necessary for the growth of agricultural products, are effectively recovered from the organic sludge consisting of food industrial waste or the like and utilized as a fertilizer or a soil conditioner. - 特許庁

本発明は、現在使用されている各種有機肥料より有効を抽出した有機養液によって、これまで課題とされていた生育成長効果を完全にクリアーできるだけでなく、人々に安全で、美味しい、栄養価の高い農産物を提供することを可能とした。例文帳に追加

The organic nutrient liquid is prepared by using water or lower alcohol or other liquids, extracting nutrient components by extraction of 16 kinds of nutrients including nitrogen, phosphoric acid, potassium, etc., necessary for the agricultural products from various kinds of organic fertilizers, crystallizing these components and dissolving the crystal materials. - 特許庁

無農薬有機農産物生産用の土壌改良剤としての利用が注目されているゼオライト等の粘土鉱物粉末を担体として用い、長期間保存することができる未乾燥フザリウム属菌生菌製剤や、その低コスト製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an undried preparation of live bacteria of the genus Fusarium preservable over a long period by using clay mineral powder such as zeolite attracting attention as a soil conditioner for producing agrochemical- free organic agricultural products as a carrier, and a method for producing the preparation at a low cost. - 特許庁