有紗の英語

好ましい態様として、前記芯鞘複合型モノフィラメントの鞘成分に含有される有機化合物系の紫外線吸収剤が、ベンゾトリアゾール系化合物であるスクリーン紗。例文帳に追加

As a preferable embodiment, the organic compound type UV absorbing agent incorporated in the sheath component of the core-sheath type monofilament is a benzotriazole compound. - 特許庁

単一のポリエステル成分からなるスクリーン紗用モノフィラメントにおいて、極限粘度［η］が０．７０〜０．８５であるポリエステルに、０．５〜１．０重量％の有機系顔料を混入したデラミ発生指数が１０％以上、伸度１０％時の強度が４．３ｃＮ／ｄｔｅｘ以上であるスクリーン紗用モノフィラメントを得る。例文帳に追加

This monofilament comprising a single polyester component and used for screen gauze is characterized by containing 0.5 to 1.0 wt% of an organic pigment in the polyester having an intrinsic viscosity [η] of 0.70 to 0.85 and having a delamination-generation index of ≥10% and a strength of ≥4.3 cN/dtex on an elongation of 10%. - 特許庁

低融点部分を有する複合繊維を混合してなる合成繊維製不織布の構成繊維並びに当該不織布とその下面に配した寒冷紗とを、低融点部分の溶融・硬化と含浸したウレタン樹脂と寒冷紗側から散布したウレタン樹脂又は塩ビ系樹脂とで順次固着して成る。例文帳に追加

This filter material is formed by sequentially fixing composition fiber of synthetic fiber-made nonwoven fabric formed by mixing composite fibers of a low melting point part, the nonwoven fabric and victoria lawn arranged thereunder, with urethane resin with a low melting point part melted and hardened and impregnated urethane resin, and urethane resin or vinyl chloride-based resin, scattered from the victoria lawn side. - 特許庁

従来のモノフィラメントでは得られなかった高い強度とモジュラス、優れた寸法安定性、スカム抑制効果を有し、細デニール化に対応できる精密印刷に好適なスクリーン紗用ポリエステルモノフィラメントを提供する。例文帳に追加

To provide a polyester monofilament for screen gauze having high strength and modulus, excellent dimensional stability and scum-suppressing effect unattainable by conventional monofilaments, enabling the formation of fine-denier product and suitable for a precision printing. - 特許庁

繊度３３ｄｔｅｘ以下の芯鞘複合型モノフィラメントにより構成され、芯成分に極限粘度０．６０〜０．９０のポリエステル、鞘成分に有機化合物系の紫外線吸収剤を含有させた芯鞘複合型モノフィラメントからなることを特徴とするスクリーン紗。例文帳に追加

The screen plain gauze is composed of a core-sheath composite type monofilament with a fiber fineness of ≤33 dtex, and comprises the core-sheath composite type monofilament comprising a polyester with an intrinsic viscosity of 0.60-0.90 as a core component, and an organic compound type UV absorbing agent in the sheath component. - 特許庁

スクリーン印刷版が、線径φ、オープニングｋ、紗厚ｔによって定義されるインキ吐出量の目安 ｋ^2／（φ＋ｋ）^2×ｔ が印刷面内で有限の段階または無段階の変化をするスクリーンメッシュを有することを特徴とする。例文帳に追加

The screen printing plate comprises a screen mesh in such a manner that a standard of an ink discharging amount: k2/(ϕ+k)2×t, wherein ϕdenotes a diameter of a wire, k denotes an opening and t denotes a thickness of a screen fabric, is changed at a finite stage or stepless in the printing surface. - 特許庁

および鞘部ポリマーに含有量の６０％以上が粒径０．５０μｍ以下である無機粒子を０．３５〜０．６０重量％含有し、破断強度が６．０ｃＮ／ｄｔｅｘ以上であることを特徴とするハイメッシュスクリーン紗用ポリエステルモノフィラメント。例文帳に追加

And the sheath polymer contains 0.35-0.60 wt.%. of inorganic particles containing ≥60% of particles having ≤0.50 μm of particle diameter and the polymer has ≥6.0 cN/dtex of breaking tenacity and the polyester monofilament is used for high mesh screen. - 特許庁

チタン化合物（二酸化チタン粒子を除く）を主たる触媒として製造されたポリエステルであって、かつアンチモン化合物を含まないかあるいはポリエステルに対するアンチモン原子換算で３０ｐｐｍ以下含有するポリエステルからなるスクリーン紗用ポリエステルモノフィラメント。例文帳に追加

The polyester monofilament for screen mesh is made from a polyester produced using a titanium compound( except titanium dioxide particles ) as a main catalyst and containing no antimony compound or containing an antimony compound at 30 ppm or less on an antimony atom basis. - 特許庁