意味 | 例文 (5件) |
有終の美の英語
ゆうしゅうのび追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 (bringing to a) perfect end; (rounding off with a) crowning achievement; successful conclusion; triumphant finish
「有終の美」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
斯道有終の美を為す例文帳に追加
to carry the art to perfection発音を聞く - 斎藤和英大辞典
彼は現役最後の試合でホームランを 2 本打って有終の美を飾った.例文帳に追加
He rounded off his career by hitting two home runs in his last game.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
ちなみに、フリューゲルスは1998年10月にマリノスとの合併が公になった後、その後の公式戦で全勝し、最後の公式戦である天皇杯決勝にも勝利して有終の美を飾った。例文帳に追加
In this connection, after the merger with Marinos was made public in October, 1998, Flugels won all the following official games, and also won the last official game, the Emperor's Cup final to round off its career respectably.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その時に監督を務めていたのはフリューゲルス最後の監督であり、フリューゲルスにとって最後の公式戦だった1999年元日の天皇杯決勝でチームを勝利に導き、天皇杯優勝という有終の美を飾ったゲルト・エンゲルスだった。例文帳に追加
It was Gert ENGELS who served as manager of Sanga at that time, who had been the last manager of Flugels, and who had led the team to victory in the last official game for Flugels, the Emperor's Cup final on New Year's Day in 1999, and made the team round off its career by winning the Emperor's Cup.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
JMdictでの「有終の美」の英訳 |
|
有終の美
文法情報 | (表現、名詞) |
対訳 | (bringing to a) perfect end; (rounding off with a) crowning achievement; successful conclusion; triumphant finish |
Weblio例文辞書での「有終の美」に類似した例文 |
|
有終の美
to carry the art to perfection
The beautiful is higher than the good.
to attain the ideal perfection of beauty
The beautiful is higher than the good.
This is artificial beauty.
美.
the beautiful
the sensuous joy from all things fair
|
意味 | 例文 (5件) |
|
有終の美のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |