小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

有給休暇の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 paid vacation

Weblio実用英語辞典での「有給休暇」の英訳

有給休暇

「有給休暇」の英語

paid leave, paid vacation

paid leave

paid leaveの発音記号

/peɪd li:v/

paid leaveのニュアンス

「paid leave」は、労働者が働かない期間でも給与を受け取ることができる休暇を指す。病気や家庭の事情、個人的な理由など、特定の理由に限らず使用することができる。一般的には、労働者の権利として認識されている。

paid leaveと一緒に使われやすい単語・表現

take(取る)、apply for(申請する)、grant(付与する)、accumulate(蓄積する)

paid leaveの例文

I decided to take a paid leave next week.(来週、有給休暇を取ることにした。)
She applied for a paid leave to take care of her sick child.(彼女は病気の子供の世話をするために有給休暇を申請した。)
The company grants 20 days of paid leave per year.(その会社は年間20日間の有給休暇を付与している。)

paid vacation

paid vacationの発音記号

/peɪd vəˈkeɪʃən/

paid vacationのニュアンス

「paid vacation」は、労働者が働かない期間でも給与を受け取ることができる休暇を指す。ただし、この表現は主にアメリカ英語で使用され、特に長期の休暇(例えば、夏季休暇や冬季休暇)を指すことが多い。

paid vacationと一緒に使われやすい単語・表現

take(取る)、apply for(申請する)、grant(付与する)、accumulate(蓄積する)

paid vacationの例文

I'm planning to take a paid vacation in August.(8月に有給休暇を取る予定だ。)
He applied for a paid vacation to go on a trip.(彼は旅行に行くために有給休暇を申請した。)
Our company grants two weeks of paid vacation every year.(私たちの会社は毎年2週間の有給休暇を付与している。)


「有給休暇」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 92



例文

有給休暇例文帳に追加

leave with pay - Eゲイト英和辞典

有給休暇の申請例文帳に追加

application for paid leave of absence発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

有給休暇例文帳に追加

a paid vacation - Eゲイト英和辞典

有給休暇日数例文帳に追加

the number of paid holidays - Weblio Email例文集

有給休暇.例文帳に追加

paid leave [holidays,《主に米国で用いられるvacation(s)] - 研究社 新英和中辞典

今、有給休暇中だ。例文帳に追加

I'm on a paid vacation.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

有給休暇を申請する例文帳に追加

apply for vacation leave発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「有給休暇」の英訳

有給休暇 <有給>


JMdictでの「有給休暇」の英訳

有給休暇


英和生命保険用語辞典での「有給休暇」の英訳

有給休暇

JST科学技術用語日英対訳辞書での「有給休暇」の英訳

有給休暇

和英教育用語辞典での「有給休暇」の英訳

Weblio英語表現辞典での「有給休暇」の英訳

有給休暇

訳語 paid holiday

Weblio専門用語対訳辞書での「有給休暇」の英訳

有給休暇

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「有給休暇」の英訳

有給休暇


有給休暇

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「有給休暇」に類似した例文

有給休暇

1

有給休暇

例文

leave with pay

2

有給休暇日数

3

有給休暇.

例文

grant a leave to

例文

Be able to take a vacation.

例文

the act of taking a vacation

12

休暇がじきおしまいになる

例文

go on leave

15

有給休暇の申請

19

休暇

例文

on furlough

20

有給休暇を申請する

22

休暇過ごすかとる

例文

a holiday home

25

官吏休暇もらうこと

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「有給休暇」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 92



例文

私は明日有給休暇を取ります。例文帳に追加

I will take paid vacation tomorrow.発音を聞く  - Weblio Email例文集

昨日、有給休暇を取りました。例文帳に追加

I took a paid day off yesterday.発音を聞く  - Tanaka Corpus

労働者には有給休暇のシステムがある。例文帳に追加

There is a system for paid holidays for workers.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は明日、有給休暇をとります。例文帳に追加

I will have a paid vacation day tomorrow.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日と明日は有給休暇を取りました。例文帳に追加

I took today and tomorrow off as paid holiday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

有給休暇がどのくらい残っているかわかりますか。例文帳に追加

I don't know how much paid vacation I have left.発音を聞く  - Weblio Email例文集

どれくらい頻繁に、あなたは有給休暇を取りますか?例文帳に追加

How often do you take paid vacation?発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私はもっと有給休暇を使うべきです。例文帳に追加

I should use more paid vacation.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


有給休暇のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
愛知県総合教育センター愛知県総合教育センター
©Aichi Prefectural Education Center
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS