有線テレビの英語

有線ネットワーク１１にはテレビ番組等の各種の情報を提供する情報サーバ１２が接続されている。例文帳に追加

An information server 12 for providing various information such as television programs is connected to the cable network 11. - 特許庁

ディジタルカメラは、無線ＬＡＮユニットによりテレビの電源状態を受信し、有線通信ユニットを制御し、インターネットを介して、サーバにテレビの電源情報を送信する（Ｓ４）。例文帳に追加

The digital camera receives the power supply state of the television by the radio LAN unit, controls a wire communication unit and transmits the power supply information of the television to a server through the Internet (S4). - 特許庁

ネットワークにより個人端末Ｅ、Ｆ・・・と地方有線テレビ局Ａ、Ｂ・・・とを接続する仲介端末Ｔ上にて前記地方有線テレビ局Ａ、Ｂ・・・から提供されるテロップ放送を閲覧できるように構成されたテロップ放送配信方法において、前記仲介端末Ｔに有線テレビ局を持たない地方機関Ｃ、Ｄ・・・等を接続したことを特徴とする。例文帳に追加

In the telop broadcasting and downloading method which is constituted to enable a user to peruse telop broadcasts provided from local cable television stations A, B, etc., on an intermediate terminal T which connects personal terminals E, F, etc., to the stations A, B, etc., through a network, the local administrative organs C, D, etc., having no CATV station are connected to the intermediate terminal T. - 特許庁

無線ＬＡＮインタフェース１０１が無線ＬＡＮアクセスポイントとの接続を有し、且つ有線ＬＡＮインタフェース１０２が有線ＬＡＮ対応テレビとの接続を有する場合に、プロトコル変換部１０５は、無線ＬＡＮアクセスポイントと有線ＬＡＮ対応テレビとの間で送受信されるデータをプロトコル変換した上で中継する。例文帳に追加

When the wireless LAN interface 101 has a connection with a wireless LAN access point and the wired LAN interface 102 has a connection with a television corresponding to the wired LAN, the protocol converter 105 carries out protocol conversion of data transmitted or received between the wireless LAN access point and the television corresponding to the wired LAN, and then relays the data. - 特許庁

テレビ会議端末３は、有線マイク３６０と無線マイク３７０とを用いて、自拠点に存在するユーザの音声を取得可能である。例文帳に追加

A television conference terminal 3 can acquire the voice of a user existing in the location by using a wired microphone 360 and a wireless microphone 370. - 特許庁

電子メール投票システムは、有線あるいは無線によるテレビ放送を利用してテレビ受像機４に問題を提示し、各種端末５ａ，５ｂ，…からインターネット６を介して送られてくる電子メールによる回答を集計センター７のサーバ８で受信し、当該サーバ８にて当該回答を集計する。例文帳に追加

This electronic mail voting system presents the questions to a TV receiver 4 by means of the wire or wireless telecasting, receives the answers sent by electronic mail from various types of terminals 5a, 5b... via the Internet 6 by a server 8 of an accumulation center 7 and accumulates these answers via the server 8. - 特許庁

テレビ信号やその他各種データ或いはこれらの複合データの信号を周波数帯域により分離分割し、分離されたそれら当該信号をスペクトル拡散により変調し、テレビ用同軸ケーブルを使って伝送し、端末へは有線内周波数帯域において送受信することができるようにした広域伝送通信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a broad-band transmission communication system capable of separating and dividing television signals, other various data, and signals of these complex data in response to their frequency bands, modulating these separated signals by means of spread spectrum, transmitting these signals by using coaxial cables for television, and sending and receiving the signals to and from a terminal in a wired frequency band. - 特許庁

リモコン装置２を収納可能にしてある収納部１０を備えたテレビ受像機１において、収納部１０に収納されたリモコン装置２との間で通信する有線通信部と、有線通信部により通信したリモコン装置２の識別情報を登録する記憶部と、記憶部により識別情報を登録したリモコン装置２との間で通信するＲＦ通信部とを備える。例文帳に追加

A television receiver 1 comprises: a housing part 10 capable of housing a remote controller 2; a wire communication part to communicate with the remote controller 2 housed in the housing part 10; a storage part to register identification information of the remote controller 2 communicated by the wire communication part; and a RF communication part to communicate with the remote controller 2 whose identification information was registered to the storage part. - 特許庁