有銘の英語

そして、例えばゲーム成績に基づいて複数プレイヤのうち少なくとも１名を選択し、前記プレイヤ保有銘柄データに基づき、その選択されるプレイヤのポートフォリオを他のプレイヤに公開する。例文帳に追加

Then, for example, at least one of the players is selected based on the result of game and the portfolio of the selected player is opened to the other players based on the name data held by players. - 特許庁

複数プレイヤに仮想株取引ゲームを提供するゲームシステム１０において、各プレイヤがゲーム空間において仮想的に保有している株式銘柄を表すプレイヤ保有銘柄データを記憶する。例文帳に追加

In the game system 10 which provides a plurality of players with a virtual stock transaction game, each player stores name data, held by a player, presenting names of stock virtually held by the player in a game space. - 特許庁

顧客の保有銘柄について売買日の指標データと現在日の指標データとを保有期間の長短に応じて提供して指標比較を行うことで、顧客の売買判断を効率的に補助する株式情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a stock information provision system for efficiently assisting a customer to decide whether to buy or sell a stock by providing index data of a trade date and index data of the current date for the stocks of the customer, according to the length of a holding period for comparing the indexes. - 特許庁