朝比奈の英語

朝比奈氏（和田氏一族）の当主。例文帳に追加

He was a family head of Asahina clan (family of Wada clan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝比奈正成（あさひなまさしげ、生没年不詳）は忍者。例文帳に追加

Masashige ASAHINA (year of birth and death unknown) was a ninja.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治以降の有名な禅師は、今北洪川・釈宗演・朝比奈宗源。例文帳に追加

Famous Zen masters after the Meiji period include Kousen IMAKITA, Souen SHAKU, and Sougen ASAHINA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、明治に幕臣であった朝比奈昌広は以下のように護している。例文帳に追加

However, during the Meiji era, Masahiro Asahina, a vassal of the shogun, defended Iesada as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安房国朝夷郡に領地としたことで朝比奈を苗字とする。例文帳に追加

He used Asahina for his family name as he administered Asai County, Awa Province as his territory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伝説では、朝比奈三郎は船形山を作るために松島湾を掘った。例文帳に追加

In the legend, Saburo ASAHINA digged Matsushima Bay to create Mt. Funagata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和田義盛の孫で和田常盛の嫡男、朝比奈義秀の甥。例文帳に追加

He was a grandson of Yoshimori WADA, a legitimate son of Tsunemori WADA, and a nephew of Yoshihide ASAHINA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和田義盛の嫡男、和田朝盛の父、朝比奈義秀の兄。例文帳に追加

He was a legitimate son of Yoshimori WADA, and the father of Tomomori WADA, and an elder brother of Yoshihide ASAHINA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス