小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 朝赦の英語・英訳 

朝赦の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMnedictでの「朝赦」の英訳

朝赦

読み方意味・英語表記
あさじろう

男性名) Asajirou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。


「朝赦」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 46



例文

慶応3年(1867年)12月、王政復古(日本)の前夜、議にて免された。例文帳に追加

In December 1867, on the eve of the restoration of imperial rule (Japan), they were pardoned by court council.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌年8月にはされたが、その後政には参与することは無かった。例文帳に追加

Although pardoned in September of the following year, Nariyuki subsequently never participated in government by the Imperial Court.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源頼の働きかけがあったか、早いうちに免され帰国する。例文帳に追加

Probably MINAMOTO no Yoritomo did them a favor, they were pardoned soon and returned home.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後醍醐は幕府に釈明してされたものの、側近の日野資は佐渡島へ流罪となった。例文帳に追加

Godaigo vindicated himself to the bakufu and was pardoned, but his close adviser Suketomo HINO was exiled to Sadoga-shima Island.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらが道真の祟りだと恐れた廷は、道真の罪をすと共に贈位を行った。例文帳に追加

Afraid that these events were representations of Michizane's curse, the Imperial Court pardoned Michizane's crime and conferred posthumous honors on him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重忠は罪を恥じて絶食してしまい、頼は重忠の武勇を惜しみこれを免。例文帳に追加

Ashamed, Shigetada stopped eating, considering Shigetada's militaly prowess Yoritomo decided to pardoned him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

宝亀3年(772年)に免されて従五位下藤原臣に戻されて官界に復帰した。例文帳に追加

After he was pardoned and released in 772, he regained his position as Fujiwara no Ason, Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), and returned to politics.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「朝赦」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 46



例文

これらが道真の祟りだと恐れた廷は、道真の罪をすと共に贈位を行った。例文帳に追加

The Imperial Court fearing that this was a curse from Michizane, pardoned Michizane's sin and conferred on him a posthumous rank.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

は成が受領を所望していた事を聞くとかえって「早くこれを尋ね出し恩有るべき」と述べる。例文帳に追加

Sanetomo heard that he wanted to be juryo (provincial governor) and said, 'You should search him out and give him a pardon.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延元2年(1337年)時行は吉野の後醍醐と接触し、敵恩の綸旨を受けて南方に属す。例文帳に追加

In 1337, Tokiyuki contacted Emperor Godaigo in Yoshino and joined the Southern Court after receiving the imperial order to grant amnesty to court enemies.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

の武運を祈る文書であったので、頼は広常を殺したことを後悔し、即座に千葉常胤預かりとなっていた一族を免した。例文帳に追加

The ganmon only contained a prayer to wish for Yoritomo's victories; thus, Yoritomo regretted to assassinated Hirotsune and released Hirotsune's family staying at Tsunetane CHIBA immediately.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦国時代(日本)、廷に楠木正成の免を嘆願した楠木正虎(大饗甚四郎)は、正盛の末裔だとされる。例文帳に追加

Masatora KUSUNOKI (Jinshiro OOAE), who petitioned the Imperial Court to discharge Masashige KUSUNOKI of his charge as an enemy of the Court in the Sengoku period, is said to be a descendant of Masamori.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

廷はこれを微罪とし、翌承平7年(937年)4月に恩が出され、将門は東国へ帰った。例文帳に追加

The Imperial Court charged Masakado with a petty offendence and, in April of the following year (937), Masakado was pardoned and allowed to return to Togoku (the eastern part of Japan and particularly the Kanto region).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

池田屋事件からまもない6月27日、議で七卿免の請願を名目とする長州兵の入京が許可された。例文帳に追加

On June 27, few days after the Ikedaya incident the Imperial Court approved the Choshu soldiers coming to the capital, and that was the pretext for the petition of the discharge of the seven nobles.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

は三浦義澄の願いにより政子の安産祈願として、平氏方の豪族で鎌倉方に捕らえられていた伊東祐親の恩を命じた。例文帳に追加

At the request of Yoshizumi MIURA, Yoritomo granted the release of Sukechika ITO of the Taira clan, who had been captured in Kamakura.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



朝赦のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS