小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 期待されるの英語・英訳 

期待されるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 expected


Weblio実用英語辞典での「期待される」の英訳

期待される

「期待される」の英語

expected, anticipated

expected

expectedのニュアンス

「expected」は、ある事象や結果が予測される、または見込まれる状況を指す言葉である。何らかの根拠や前提に基づいて、自然な流れとしてその事象が起こると考えられる場合に用いられる。たとえば、天気予報で雨が「expected」と言われる場合、気象データに基づいて雨が降ると予測されていることを意味する。

expectedと一緒に使われやすい単語・表現

・outcome(結果)
・delay(遅延)
・growth(成長)

expectedの例文

・The expected outcome of the experiment was confirmed.(実験の期待された結果が確認された。)
・An expected delay in delivery is due to the bad weather.(悪天候による配送の遅延が予想されている。)
・The company has reported higher than expected growth this quarter.(その会社は今四半期に予想以上の成長を報告した。)

anticipated

anticipatedのニュアンス

「anticipated」は、特定の事象や行動が起こることを前もって楽しみに待っている、または予期している状況を表す。この言葉は、単に予測するというよりも、期待や希望を含んだ感情が込められていることが多い。例えば、大規模なイベントや新製品の発売など、人々がわくわくして待ち望んでいるような場合に使われる。

anticipatedと一緒に使われやすい単語・表現

・event(イベント)
・release(発売)
・reaction(反応)

anticipatedの例文

・The anticipated event drew a large crowd.(期待されていたイベントには多くの人が集まった。)
・The anticipated release of the new smartphone has created a buzz.(新しいスマートフォンの待望の発売が話題を呼んでいる。)
・Her anticipated reaction to the news was surprisingly calm.(そのニュースに対する彼女の予想された反応は驚くほど冷静だった。)

「期待される」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2700



例文

期待される効果例文帳に追加

Anticipated results - Weblio Email例文集

期待される効果例文帳に追加

expected effects - Weblio Email例文集

期待される長所例文帳に追加

Expected advantages - Weblio Email例文集

期待される長所例文帳に追加

Expected merits - Weblio Email例文集

希望的に期待される例文帳に追加

expected hopefully発音を聞く  - 日本語WordNet

期待される救世主例文帳に追加

any expected deliverer発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

Xが教育に期待される例文帳に追加

X is expected in education.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「期待される」の英訳

期待される


機械工学英和和英辞典での「期待される」の英訳

期待される


Weblio英語表現辞典での「期待される」の英訳

期待される

訳語 expected

Weblio例文辞書での「期待される」に類似した例文

期待される

例文

hope for

5

希望的に期待される

10

期待してます。

例文

I have my hopes up.

例文

to wait for something expectantly

例文

to make a person expect something

15

期待される長所

例文

You shouldn't get your hopes up

例文

to expect and wait for someone or something

22

あまり期待されてもこまります。

23

期待沿わない

例文

I expect to get a chance.

25

期待できるのか?

例文

I'm sure you'll whip us up something really good.

27

あまり期待されても困ります。

例文

Do not expect too much.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「期待される」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2700



例文

IMFに期待される役割例文帳に追加

Expected Role of the Fund発音を聞く  - 財務省

彼の活躍が期待される例文帳に追加

We are hopeful of his success.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は今後の活躍が期待される例文帳に追加

His future success is greatly anticipated.発音を聞く  - Weblio Email例文集

通常期待される量を持つ例文帳に追加

having the normally expected amount発音を聞く  - 日本語WordNet

近い将来に期待される例文帳に追加

expected in the near future発音を聞く  - 日本語WordNet

期待されることを達成できない例文帳に追加

fall short in what is expected発音を聞く  - 日本語WordNet

期待される時に話すことの拒絶例文帳に追加

a refusal to speak when expected発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

接戦が期待されるゲーム例文帳に追加

a game expected to be a close game発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


期待されるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS