小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 期待して待つの英語・英訳 

期待して待つの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 wait expectantly


Weblio英語表現辞典での「期待して待つ」の英訳

期待して待つ


「期待して待つ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

期待して待つ例文帳に追加

to wait for something expectantly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物事を期待して待つ例文帳に追加

to expect and wait for someone or something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

待つ行為(何かを期待して1つの場所に残る)例文帳に追加

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)発音を聞く  - 日本語WordNet

今季彼らが活躍するのを期待して待つべきだよ例文帳に追加

You should watch for them to do well this season. - Eゲイト英和辞典

10 月の会合以来、景気循環は成熟し、世界の成長は緩やかになったが、2005 年も依然として力強いものと期待例文帳に追加

Since our meeting in October the economic cycle has matured and global growth moderated, but is expected to remain robust for 2005.発音を聞く  - 財務省

第1メッセージの文章を読んだユーザBは、誕生日に閲覧できる画像や文章があることを知り、大いに期待して待つ例文帳に追加

The user B reading the sentence of the first message is notified of an image and a sentence viewable on a birthday and looks forward to the birthday. - 特許庁

例文

図柄の変動の開始から停止表示に至るまで遊技者の大当たりへの期待感を継続させつつ、楽しみながら大当たり判定結果の報知を待つことのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine allowing a player to wait for notification of a big win determination result while enjoying it by sustaining a player's expectation to a big win from the start of the variation of symbols till their stationary display. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「期待して待つ」に類似した例文

期待して待つ

1

期待して待つ

例文

to wait for something expectantly

3

物事を期待して待つ

例文

to expect and wait for someone or something

例文

hope for

10

すわって待つこと

例文

expect and wish

16

期待してます

20

忍耐して待て

例文

Be patient!

例文

I shall count upon you―rely on your promisewait in reliance on your promise.

例文

to make a person wait for something

例文

They wait for something to happen.

例文

to make a person expect something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「期待して待つ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

この場合、特別図柄表示装置の中列および右列に同一の図柄『A』が連続して変動表示されるので、図柄の変動をボンヤリと眺めるだけでなく、図柄『A』の停止を期待感を抱いて待つことができるので、遊技のおもしろさが高まる。例文帳に追加

In this case, since the same design 'A' is displayed varyingly in the middle and right rows of the special design display device, allowing a player to watch absent- mindedly the variation of designs and wait expectantly stop of the design 'A', the interest factor of the game increases. - 特許庁

なお、法律案の成立を待つことなく、金融機関が自主的、自発的に中小企業や住宅ローンの借り手の要請に応じ、金融機関がその社会的責任を果たして顧客の金融の円滑化に寄与することを期待しており、政府としても、適切な指導監督を行うとともに、所要の施策を講じてまいります。例文帳に追加

I hope that financial institutions will fulfill their social responsibility and contribute to the facilitation of financing for their customers by voluntarily meeting the requests from SMEs and housing loan borrowers even before the enactment of this bill. The government will conduct appropriate guidance and supervision, as well as implement necessary measures.発音を聞く  - 金融庁

例文

この措置によって、震災発生の1年経過以降に認められる現行の、危難失踪宣告を待つことなく、行方不明者の死亡を確定することが可能となり、その結果、預貯金の払出し、それから死亡保険金の支払い、それから相続手続等が開始されるということになりまして、これは記者会見でも前に申し上げたかと思いますけれども、金融庁では大変大きな水面下でのテーマでございましたから、被災した直後から、金融庁の事務方と法務省とで鋭意、交渉をさせまして、当庁といたしましても、被災者の生活の一日も早い再建を支援する観点から、行方不明者の取扱いについて、関係省庁等と検討を進めてきたところでありまして、この措置によって、預貯金の払出しや保険金支払い等が迅速に行われることを、期待をいたしております。例文帳に追加

This measure makes it possible to certify the deaths of missing people without waiting for the adjudication of disappearance due to emergency, which can be made after the passage of one year from the earthquake disaster under the existing system. As a result, deposits and savings may be repaid, death claims may be paid and procedures for inheritance may be started. This is a matter on which the FSA has been working as a major issue behind the scenes. Since immediately after the earthquake, the FSA staff has been vigorously negotiating with the Ministry of Justice. In order to help disaster victims rebuild their lives as soon as possible, the FSA has been cooperating with other relevant ministries and agencies in considering what to do. I hope that this measure will facilitate quick repayment of deposits and savings, and payment of insurance claims.発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る

「期待して待つ」の英訳に関連した単語・英語表現

期待して待つのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS