期間限定の英語

競合他社から期間限定で鶏肉を使ったハンバーガーが販売開始された。例文帳に追加

A competitor started selling a hamburger that uses chicken meat for a limited time.発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

中世において,化粧料という,女子の生存期間に限定して相続される財産例文帳に追加

in medievel Japan, property inherited by a woman only for the duration of her own life発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

マクドナルドの｢メガマック｣は１月に期間限定で発売され，予想以上によく売れた。例文帳に追加

The Mega Mac from McDonald’s went on sale for a limited period in January and sold unexpectedly well.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

期間限定で最大90％OFFの特価セールを実施することになりましたので、ぜひこの機会にご購入頂けましたら幸いです。メールで書く場合 例文帳に追加

We are going to have a 90%-off special sale for a limited period only. I hope you won't miss this great opportunity.発音を聞く  - Weblio Email例文集

６月23日，ポケモンの世界をテーマにした遊園地｢ポケパーク｣が台湾のタイペイ(台北)市に期間限定でオープンした。例文帳に追加

On June 23, Poképark, an amusement park featuring the world of Pokémon, opened temporarily in the city of Taipei, Taiwan.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

弊社の月刊ニュースレターを予約購読いただくと、季節の割引や期間限定の割引について知ることもできます。例文帳に追加

If you subscribe to our monthly newsletter, you will also be informed of seasonal and limited-time only discounts. - Weblio英語基本例文集

他の復刻商品は期間限定でのみ販売されることが多いが，この清涼飲料水は通年で販売されている。例文帳に追加

While other reintroduced products are often sold for only a limited period of time, the soft drink has been on sale throughout the year.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

同園ではショップで記念グッズを販売したり，レストランで期間限定メニューを提供したりしている。例文帳に追加

The park is offering commemorative goods at its shops and limited-time menus at its restaurants. - 浜島書店 Catch a Wave