木ハンマーの英語

木材７を打撃して計測波形１１を出力するインパクトハンマー２と、計測波形１１に基づいて木材７の劣化度を判別する測定器１０とを具備し、計測波形１１は、インパクトハンマー２にかかる応力の大きさを示す。例文帳に追加

An apparatus for diagnosing the deterioration of lumber has an impact hammer 2 for outputting a measurement waveform 11 by hitting a lumber 7 and a measuring instrument 10 for judging the deterioration degree of the lumber 7 based upon the measurement waveform 11, and the measurement waveform 11 indicates the intensity of stress exerted upon the impact hammer 2. - 特許庁

さらに、木材の破砕装置は、移送筒１の内面に、破砕された木材の排出を制限する固定リング６を固定しており、この固定リング６で破砕される木材の排出を制限しながらハンマー５とフォーク４とで破砕する。例文帳に追加

The apparatus has a ring 6 fixed for restricting discharge of the crushed wood on the inner face of the transfer cylinder 1, and crushes with the hammers 5 and forks 4 while restricting discharge of the crushed wood with the fixed ring 6. - 特許庁

木杭を土中に打込むときハンマーの打撃により杭頭が裂けたり、割れたりして、怪我や使用不能になることが多い、それを防ぐような木杭を作るのが目的である。例文帳に追加

To make a wooden pile which prevents an injury and an unusable state from being often caused by having a pile head split or broken due to hammer percussion, when the wooden pile is driven into ground. - 特許庁

手動によるハンマーまたはエアー駆動の釘打ち機によって、迅速に木材に打ち込むことができると共に、その保持力が強く且つ木材の解体時に、釘を容易且つ迅速に引き抜くことができる釘の提供。例文帳に追加

To provide a nail which can be manually nailed by a hammer or nailed by an air driven nailing machine into wood speedily and can be removed easily and speedily at the time of disassembly of the wood as it has strong holding power. - 特許庁

本ステップルの施工方法は、先に合成樹脂製ステップルを木部に打ち付けてから、電線をステップルに差し込むので、ハンマーによる電線への打ち込みすぎを防止でき、安全で楽に作業を行える。例文帳に追加

In a staple construction method, the synthetic resin staple is first driven into the wood portion and then the electric wire is plugged in the staple, therefore allowing safe and easy work while preventing too much drive of the hammer into the electric wire. - 特許庁

また、前記ハンマー本体が、金属、合成樹脂又は木材からなり、前記本体の材質を任意に選定することで、各種用途に応じて使い分けができる上、握り易く、そして作業性の良いものとすることができる。例文帳に追加

The hammer main body 2 may comprise metal, synthetic resin, or wood, so by selecting the material of the main body 2, it can be applied to each purpose, and formed to be easy to grasp, and have improved workability. - 特許庁

電気工事の際、木部に電線等を保持する為に、作業性がよく、従来のようにハンマーによる打ち過ぎで、絶縁低下の心配がいらないステップルを提供すること。例文帳に追加

To provide a staple having good workability while eliminating conventional concern for insulation deterioration due to too much drive of a hammer by holding an electric wire on a wood portion during electric work. - 特許庁

打込み作業者の肉体的負担を軽くすることができ、ハンマー叩きに特有の不快な衝撃音の発生をなくすことができ、外周サイズを大きくして接合部の耐力を容易に高めることができる、ドリフトピンの打込み方法、木材接合構造及びドリフトピンを提供する。例文帳に追加

To provide a driving method for a drift pin, a timber joint structure, and the drift pin capable of reducing physical load on a worker engaged in driving, eliminating the occurrence of uncomfortable impact noise specific to hammering, and easily increasing the strength of a joint part by increasing the outer peripheral size of the drift pin. - 特許庁