木栄子の英語

栄子は新橋の美貌芸者として名をはせ、間もなく江木衷と結婚した。例文帳に追加

Eiko gained a reputation as a beautiful geisha in Shinbashi and then got married to Makoto EGI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美人画家の鏑木清方の傑作「築地明石町」のモデルとして知られる（実はモデルは栄子の異母妹のませ子ともいわれる）。例文帳に追加

She is known as a model of 'Tsukiji Akashi Cho,' the masterpiece by Kiyokata KABURAGI, a painter of Bijinga ("Beautiful Woman Picture") (but it is also said that the model was Maseko, her younger paternal half-sister).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長女栄子が木村曙の筆名で作家として知られた他、四男木村荘太も作家、六男荘六は奇術師木村マリニー、八男木村荘八は画家、十男木村荘十は直木賞作家、十二男木村荘十二は映画監督となった。例文帳に追加

His first daughter Eiko was known as a novelist with a pen name of Akebono KIMURA; his fourth son Sota KIMURA was also a novelist; the sixth son Shoroku was known as a magician with a stage name of Marini KIMURA; the eighth son Shohachi KIMURA was a painter; the tenth son Soju KIMURA was a novelist who won the Naoki prize; the twelfth son Sojuni KIMURA was a movie director.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス