木造住宅耐震補強の英語

木造住宅の鉄骨耐震補強例文帳に追加

STEEL FRAME EARTHQUAKE RESISTANT REINFORCEMENT OF WOODEN HOUSE - 特許庁

住宅その他の木造建物、殊に、既設住宅の為の、従来工法に比べて、耐震効果を大幅に高めながら、工費と工期を顕著に節減し得る耐震補強工法を提供する。例文帳に追加

To provide an aseismic reinforcement method for dwelling houses and other wooden buildings, particularly, existing dwelling houses capable of remarkably saving the construction cost and term of works while significantly enhancing the aseismic effect, compared with a conventional method. - 特許庁

木造住宅等の一般家屋に対する工事を安価で、かつ確実に補強する家屋の耐震構造及びその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aseismatic structure of a house and its construction method for surely reinforcing the construction of a common house such as a wooden house at a low cost. - 特許庁

既設木造住宅の耐震補強工事において、工事中において居住者の生活への影響を最小限に抑える補強工法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reinforcement method which minimizes an influence on an inhabitant's life under the seismic reinforcement construction of an existing wooden house. - 特許庁

老朽化した２階建て木造住宅の１階を外壁外側で補強すること、木造住宅と耐震補強部材との接合部にダンパーを取り付けて地震力を吸収する構造機構とすること、耐力評価が容易な鉄骨部材を使用すること、全ての部材を人間の力で組み立て可能な寸法と重量に小型化すること、全て外部工事であり居住者の生活に影響を与えないこと、経済的で工期が短い工法であることである。例文帳に追加

Further, the construction method is economical and the period of construction is short. - 特許庁