木造在来構法の英語

在来木造住宅の外壁構造、及び、外壁工法例文帳に追加

EXTERIOR WALL STRUCTURE, AND EXTERIOR WALL CONSTRUCTION METHOD FOR CONVENTIONAL WOODEN HOUSE - 特許庁

筋交いと外壁面材を組合せた新規な在来木造住宅の外壁構造、及び、外壁工法について提案する。例文帳に追加

To provide a new exterior wall structure of conventional wooden houses made by combination of braces with an exterior wall surface material, and an exterior wall construction method. - 特許庁

２Ｘ４工法等の軸組壁工法、及び在来工法である木造軸組工法による既設の木造建築物等に制振構造を適用する場合等においても、容易に施工することのできる建築用パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a construction panel, easy in construction, even when applying a vibration control structure to an existing wooden building by a framework wall construction method such as a 2×4 construction method and a wooden framework construction method being a conventional construction method. - 特許庁

日本の住宅は近年までほとんどが木造建築（木造軸組構法、在来工法）の平屋か2階建で、畳のある部屋（和室）を中心に造られてきた。例文帳に追加

Until recently, most Japanese houses had been one-story or two-story wooden buildings (using the wood frame-based building method or traditional building method) centered on tatami mat-using rooms (Washitsu (Japanese-style rooms)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２Ｘ４工法等の軸組壁工法、及び在来工法である木造軸組工法による木造建築物等の制振構造として、簡易な構成で、低コストで、効率的な制振を行うことが可能な制振パネル及び建物の制振構造を提供する。例文帳に追加

To provide a damping panel and a damping structure of a building capable of carrying out effective vibration control by a simple constitution at a low cost as the damping structure such as a wooden building or the like by a framework wall method such as a two-by-four construction or the like and a wooden framework method as the conventional method. - 特許庁

木造在来工法によって、陸屋根と同様の住宅外観を比較的安価に形成でき、さらに屋根内部の有効利用にも考慮した住宅の屋根構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a roof structure of a dwelling house capable of forming the same appearance of the house as a deck roof at a rather low cost by a wooden conventional method and also considering the effective use of the inside of the roof. - 特許庁