未公開のの英語

クリスに未公開映像の上映を頼まれていましたので例文帳に追加

Chris asked us to show stuff that hasnt been shown before. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（1）未公開ベンチャー企業株式のセカンダリーマーケットの充実例文帳に追加

(1) Development of secondary markets for shares of unlisted Start-ups発音を聞く  - 経済産業省

電子掲示板において、公開前の段階で不正な内容の記事を見つけ出し、不正な記事の公開を未然に防ぐ。例文帳に追加

To prevent disclosure of illicit articles by finding out articles of illicit contents in the stage before the disclosure in an electronic bulletin board. - 特許庁

そこで、本来なら公開されている時期になっても未公開の兆候のある出願（データベースに公開番号が入力されていない、など）を一応みなし取下げと推定し、上記検討の対象から除外する。例文帳に追加

Thereby an application (whose patent number is not inputted to a data base or the like) which may not be disclosed even when it is time for normally disclosing the patent is temporarily estimated as a regarded withdrawn pattern and excluded from inspection targets. - 特許庁

未公開アンケート回答数が隠蔽可能数に到達した場合には、制御部２１は、アンケート結果の公開処理を実行し、回答者情報の公開処理を実行する。例文帳に追加

Once the number of undisclosed responses to the questionnaire has reached the number that can be hidden, the control unit 21 performs a disclosure process for the questionnaire result and performs a disclosure process for respondent information. - 特許庁

更に、第３段階として、各公開データについて未だ演算処理を施していない２つの各通信装置がこの公開データに対し演算処理を施して公開データを生成する。例文帳に追加

Further as a third step, two pieces of communication equipment that have not applied arithmetic processing to each of the public data yet apply arithmetic processing to the public data to generate public data. - 特許庁

特許庁による未公開出願の書誌的データの提供は，秘密保持の要件を侵害しない。例文帳に追加

The provision by the Patent Office of the bibliographic data of unpublished applications shall not infringe the confidentiality requirements.発音を聞く  - 特許庁

(1) 未公開の特許出願のファイルは，出願人の同意なしに閲覧に供してはならない。例文帳に追加

1. The files relating to patent applications which have not yet been published shall not be made available for inspection without the consent of the applicant. - 特許庁