未分画の英語

静止差分初期化部（101）は、静止差分画像の画素値を未割り当てにする。例文帳に追加

A static difference initializing unit (101) makes a pixel value of the static differential image unallocated. - 特許庁

漫画作品自体の発展に比べ、評論は比較的未発達の分野である。例文帳に追加

Compared to the development of comic work itself, criticism remains relatively undeveloped.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の成分それぞれに対して未処理画素を選択する。例文帳に追加

Unprocessed pixels are selected for each of a plurality of components. - 特許庁

誤差分配部２３は量子化誤差ｅk を未処理ラインの画素に対して分配することにより、量子化誤差ｅk が未処理ラインに反映される。例文帳に追加

An error distribution section 23 distributes the quantization error ek to pixels of an unprocessed line so as to reflect the quantization error ek on the unprocessed line. - 特許庁

出力変動画素と未変動画素の分布から、原稿６のエッジの位置が特定される。例文帳に追加

Edge positions of the document 6 are specified from a distribution of output varying pixels and non-varying pixels. - 特許庁

例えば、最後に白ベタ印画をする場合、それ以前に印画する色についての未印画部分を抽出し、所定の画素数分だけ未印画部分を拡張し、その部分について白ベタ印画の印画エネルギーを所定の量だけ増加させる。例文帳に追加

For example, if white solid printing is carried out in the last step, unprinted portions by colors to be printed prior to the last step are extracted, and the unprinted portions are expanded by a predetermined number of picture elements, followed by increasing printing energy of white solid printing for the unprinted portions by a predetermined amount. - 特許庁

着色麦芽を組織ごと、すなわち、胚乳画分、内皮層画分、穀皮画分および幼芽画分に分画し、またはこれらの未分離の画分であって、分画した組織別の画分を単独または複数種配合し、麦芽使用飲料の原料とすることを特徴とする麦芽使用飲料の製造方法である。例文帳に追加

A colored malt is fractionated to individual tissues comprising albumen tissue, endodermal layer, husk and plumule or their unseparated fractions, and the tissue fraction is used singly or in combination of a plural kinds of the fractions as a raw material for a malt drink. - 特許庁