未昌の英語

この状況は吉昌が陰陽頭に任じられていても変わらず、加えて吉昌の子である安倍成親も吉昌が吉平より譲り受けた養子である可能性もあり、よって安倍吉平が嫡男であるとの見方は未だに強い。例文帳に追加

Yoshihira was regarded as the eldest son even after Yoshimasa was appointed to the Onmyo no kami, and the child of Yoshimasa, ABE no Narichika might have been adopted from Yoshihira, which strengthens the theory that ABE no Yoshihira was the legitimate son.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

韓人愛国団員・李奉昌、東京市で昭和天皇暗殺未遂事件（桜田門事件）例文帳に追加

Bong-Chang LEE, a member of the Korean Patriotic Corps, attempted assassination of Emperor Showa in Tokyo City (Sakuradamon Incident).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晏子内親王（あんし（やすこ）ないしんのう、生年未詳-昌泰3年7月20日(旧暦)（900年8月29日））は、平安時代の皇族。例文帳に追加

Imperial Princess Anshi (Yasuko), date of birth unknown - August 22, 900, was a member of the Imperial family during the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この状況は吉昌が陰陽頭に任じられていても変わらず、よって安倍吉平が嫡男であるとの見方は未だに強い。例文帳に追加

Although Yoshimasa was appointed to an Onmyo no kami (Director of Onmyoryo, or Bureau of Divination), it is still common to regard ABE no Yoshihira as a legitimate son.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地巻　王昌齢『詩格』、皎然『詩議』、（唐）崔融『唐朝新定詩格』、（唐）上官儀『筆札華梁』、　『文筆式』（撰者未詳）。例文帳に追加

The volume of Earth: "Poetry Rules" by Wang Changling in China (Tang), "Discussion on Poetry" by Jiaoran in China (Tang), "The New Rules of Poetry in the Tang Dynasty" by Cui Rong in China, "筆札華梁" by Shang Guan Yi in China (Tang), "The Rules of Prose and Poetry" selectors unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス