未発泡樹脂の英語

その後で、樹脂基材１，２の変形以下の温度で未発泡樹脂層１０を加熱して未発泡樹脂層を発泡させて後発泡層１３とし、基材１，２間を樹脂発泡体層１１と後発泡層１３とで充填する。例文帳に追加

Afterward, the non-formed resin layer 12 is heated at the temperature below the deformation of the resin substrates 1, 2 to foam the non-foamed resin layer and produces a post-foaming layer 13, and the clearance between the substrates 1, 2 is filled up with the resin foam body layer 11 and the post-foaming layer 13. - 特許庁

発泡樹脂層（Ｂ）及びその両面に積層され且つ添加剤を含有しない未発泡樹脂層（Ａ）の未延伸積層体から成る。例文帳に追加

The optical related part protecting material comprises an unstretched laminate of a foamed resin layer (B) and non-foamed resin layers (A), which contain no addives, laminated to both surfaces thereof. - 特許庁

予め発泡させてなる樹脂発泡体層１１と、そこに積層した発泡剤を含有する未発泡樹脂層１２との積層構造体１０を樹脂基材１，２の間に配置する。例文帳に追加

The laminated structure body 10 of a resin foam body layer 11 obtained by previously foaming with a non-foamed resin layer 12 containing a laminated foaming agent therein is disposed between resin substrates 1, 2. - 特許庁

発泡樹脂積層防音板１は、少なくとも、加熱により発泡温度にて発泡される未発泡状態の発泡可能樹脂３ａと硬質板２とを備える積層板である。例文帳に追加

The expanded resin laminated soundproof sheet 1 comprises at least an expandable resin 3a which is yet to be foamed by heating up to a foaming temperature and a hard sheet 2. - 特許庁

発泡剤を含有する未発泡アクリル樹脂の粉体５をスピーカー振動板用金型４に入れ発泡させて得られる。例文帳に追加

A powder 5 of an unfoamed acrylic resin containing a foaming agent is put into a speaker diaphragm metal mold 4 and foamed. - 特許庁

発泡剤を含む樹脂を射出成形することにより、発泡層３を未発泡層であるスキン層２によって覆った３層構造とする。例文帳に追加

This speaker diaphragm has a three-layer structure wherein a foamed layer 3 is covered with a skin layer 2 being an unfoamed layer by injection molding of a resin contg. a foaming agent. - 特許庁

スチレン系樹脂を押出発泡してなるスチレン系樹脂発泡体であって、難燃剤として安定化処理された赤リンと非ハロゲン発泡剤とを含有し、かつ発泡体密度が５０ｋｇ／ｍ３未満であることを特徴とするスチレン系樹脂発泡体を提供する。例文帳に追加

The styrenic resin foam which is extrusion-foamed contains a stabilized red phosphorus as a flame retardant and a non-halogen foaming agent, wherein the density of the foam is <50 kg/m^3. - 特許庁

具体的には該熱可塑性樹脂層を発泡熱可塑性樹脂層の両面に未発泡層が積層されている３層積層体とし、熱可塑性樹脂としてアクリル系樹脂を用いる。例文帳に追加

The thermoplastic resin layer consists of a three-layered lamination 3 where a defoamed layer 5 is laminated over each surface of a foamed thermoplastic resin layer 4, and the thermoplastic resin is an acrylic resin. - 特許庁