小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

未発酵の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 unfermented


JST科学技術用語日英対訳辞書での「未発酵」の英訳

未発酵


「未発酵」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 70



例文

石炭灰と、分解の植物発生材と、この分解の植物発生材の発酵を促進する発酵副資材と、中和剤との混合物を好気条件下で発酵させる。例文帳に追加

The greening soil is obtained by fermenting a mixture of coal ash, undecomposed plant-derived material, fermentation auxiliary material promoting fermentation of the undecomposed plant-derived material and a neutralizing agent under an aerobic condition. - 特許庁

本発明に係る乳酸菌発酵物は未発酵物に比べて抗SARS(Sub-Acute Respiratory Syndrome)コロナウイルス活性が3倍以上向上する。例文帳に追加

The lactic acid bacterium fermentation product has an anti-SARS (Sub-Acute Respiratory Syndrome) corona virus activity thrice or more as high as the activity of the unfermented material. - 特許庁

これにより、竹の発酵を促進させることができ、竹が未発酵の状態で堆肥中に塊状に残留することを防ぐことができる。例文帳に追加

Resultingly, the fermentation of bamboo is accelerated and remaining of bamboo in a state of unfermented and block-shaped can be prevented. - 特許庁

だ着目されてない新たな環境要素を改善することで発酵を促進させることのできる発酵食品製造設備を提供する。例文帳に追加

To provide equipment for producing a fermented food enabling promotion of fermentation through improving novel environmental elements being yet focused. - 特許庁

発酵後、任意選択のpH調節ステップを行ってもよく、pHはスイート(即ち、未発酵の)ミックスを添加することによって調節してもよい。例文帳に追加

After fermentation, an optional pH adjustment step may be provided, and the pH may be adjusted by addition of a sweet (i.e., unfermented) mix. - 特許庁

加水蜂蜜の発酵段階において、アルコール濃度1.0質量%以上になる前に、滅菌された加水蜂蜜、または酵母チゴサッカロミセス・メーリスにより発酵したアルコール濃度1.0質量%満の発酵蜂蜜を加え、アルコール濃度1.0質量%満の発酵蜂蜜を製造する。例文帳に追加

Fermented honey having alcohol concentration of <1.0 mass% is produced by addition of sterilized hydrated honey or fermented honey having alcohol concentration of <1.0 mass% fermented with yeast Zygosaccharomyces mellis, before the alcohol concentration reaches ≥1.0 mass% in a fermentation stage of hydrated honey. - 特許庁

例文

有機性廃棄物をメタン発酵槽2内でメタン発酵処理し、メタン発酵槽から排出された脱離液に含まれる分解固形物とメタン菌とを第1の分離装置3を用いてそれらの沈降速度の差によって分離する。例文帳に追加

Organic waste is methane fermentation-treated in the methane fermenter 2, and unresolved solids contained in supernatant liquor discharged from the methane fermenter and methane bacteria are separated by the difference of their sedimentation velocities using a first separating unit 3. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「未発酵」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 70



例文

また、発酵途中に、発酵済みあるいは未発酵の穀類、野菜類、魚介類、果実類および乳製品の群から選ばれる一種以上を添加できる。例文帳に追加

During the fermentation, ≥1 kind selected from the group consisting of fermented or unfermented cereals, vegetables, fishes and shellfishes, fruits and milk products can also be added thereto. - 特許庁

利用のバイオマス資源の有効利用に関し、特に固定層型固液接触方式の発酵反応設備を用いたメタン発酵によりメタンガスを生産するとともに、発酵堆肥を同時に生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a methane gas by the methane fermentation, particularly using fermentation reaction equipment of the fixed bed type solid and liquid contact method, and simultaneously producing fermentation compost in relation to the effective utilization of unused biomass resources. - 特許庁

この発明は、生分解性素材の洗浄使用済み食品容器と食品残渣及び発酵促進剤とを混合して一次発酵し、次いで糞と混合して二次発酵を行うことにより生ゴミを処理するものである。例文帳に追加

This invention is to process for garbage disposal conducting the primary fermentation by mixing used and unwashed food containers which are made from biodegradable materials, foodstuff residues and a fermentation promoting agent and conducting the secondary fermentation by mixing excrement. - 特許庁

発酵工程中に残存する資化の糖が3糖類(マルトトリオース、イソマルトトリオース等)主体とならないように、発酵原液又は発酵液において、資化性糖に占める3糖類の割合を調整する。例文帳に追加

The proportion of trisaccharides (maltotriose, isomaltotriose, etc.) in the assimilable sugars in the fermentation raw material solution or fermenting solution is adjusted such that the inassimilable sugar remains in a fermentation process is not maily the trisaccharides. - 特許庁

発酵工程における酸発酵不良の迅速検知を行い、メタン発酵処理性能の低下を然に防ぐ嫌気性処理方法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide an anaerobic treatment method and an apparatus, capable of preventing degradation in methane fermentation treatment performance by rapidly detecting acid fermentation failure in an acid fermentation process. - 特許庁

不快な麦汁フレーバーが低減された未発酵のビール風味麦芽飲料およびその製造方法例文帳に追加

BEER-FLAVORED UNFERMENTED MALT BEVERAGE REDUCED IN UNPLEASANT WORT FLAVOR, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

未発酵植物資材を有効に利用した植生基盤の造成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a reclamation method for a vegetation bed effectively using unfermented plant material. - 特許庁

例文

酸味が低減・緩和された未発酵のビール風味麦芽飲料およびその製造方法例文帳に追加

SOURNESS-REDUCED OR -RELIEVED UNFERMENTED MALT DRINK WITH BEER FLAVOR, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

>>例文の一覧を見る


未発酵のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS