本人の署名の英語

第三者による署名者本人の成りすましを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent a third party from pretending to be a signer in question. - 特許庁

書名欄には、押印と共にご本人様の自筆署名をご記入下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please put your own hand-written signature and your seal in the signature section.発音を聞く  - Weblio Email例文集

本人によるアルファベット署名や英字新聞に「Yoshihisa」の表記も残る。例文帳に追加

There are also records of his name written as "Yoshihisa" with his own signature using Roman letters, and [his name printed as "Yoshihisa"] in newspapers in English.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特定の場合は，登録官は，何人かの本人の署名又は出頭を要求することができる。例文帳に追加

In any particular case the Registrar may require the personal signature or presence of any person.発音を聞く  - 特許庁

動的署名照合における本人誤認や他人の不正入力に対して、本人確認精度の向上を図る。例文帳に追加

To improve accuracy in identity confirmation in respect to erroneous identity confirmation or illegal input of the other person in dynamic signature collation. - 特許庁

第三者による署名者本人の成りすましをより確実に防止することが可能になる。例文帳に追加

By these processes, it becomes possible to surely prevent a third party from pretending to be a signer in question. - 特許庁

ステップＳ４−２において、管理サーバ１４はこの署名データをあらかじめ登録されている署名データと比較し、本人であるか否かを照合する。例文帳に追加

In a step S4-2, the server 10 compares the signature data with preliminarily registered signature data to check whether or not to be the person concerned. - 特許庁

情報端末機９は、センタサーバ１１に電子署名（本人）３２、及び電子署名（証明組織）３５付きの経歴書情報２６を送信する。例文帳に追加

The information terminal device 9 transmits to a center server 11 the personal history information 26 attached with the electronic signature (the person in question) 32 and the electronic signature (authentication organization) 35 attached thereto. - 特許庁