本体構造系の英語

顕微鏡本体６には本来の光学系のみが備えられているだけで、その他の複雑な光学系が組込まれていないため、構造が簡単で、製造が容易である。例文帳に追加

Since only the original optical system is provided to the microscope main body 6 and another complicated optical system is not incorporated, the stereoscopic microscope is simple in structure and easy to manufacture. - 特許庁

油類除放用ゴム質部材は、シリコーン系ゴム質本体の三次元架橋構造内に、非シリコーン系油類及び変性シリコーン油類から選択された少なくとも一種の除放用油類を取り込んでいる。例文帳に追加

A rubbery member for gradually releasing oils is characterized in that at least one of oil to be gradually released, selected from non-silicone-based oils and modified silicone oils, is taken in a three-dimensional cross-linked structure of a silicone-based rubbery body. - 特許庁

このとき、自動二輪車は、車両本体、上方操舵系組立体、下方操舵系組立体、前輪、スイングアーム、後輪、エンジン、乗員といった構成要素から構成される構造物に単純化される。例文帳に追加

Then, the motorcycle is simplified into a structure composed of components such as a vehicle body, an upper steering system assembly, a lower steering system assembly, a front wheel, a swing arm a rear wheel, an engine, and an occupant. - 特許庁

ファインダ本体８５に撮像光学系１０３、ファインダ光学系１０２及びオートフォーカスモジュール５を組み付けて構成される上部光学系モジュール１０１は、カメラ２００の内部構造上側を構成するものであり、撮影光学系の固定枠１００に取り付け固定される。例文帳に追加

An upper optical system module 101 to be constituted by assembling the imaging optical system 103, the finder optical system 102 and the automatic focus module 5 in a finder main body 85 constituters the upper side of inner structure of a camera 200, is mounted and fixed to a fixing frame 100 of the imaging optical system. - 特許庁

電子機器本体に電力を供給する電池パックを充電器する系統であって、前記電池パックを前記電子機器本体に係合する方向に対し前記充電器に係合する方向を略直角方向にしてなることを特徴とする電池パック構造。例文帳に追加

With a system of charging the battery pack for supplying power to the electronic equipment body, the direction of engaging the charger to the electronic equipment body is made almost crossed to the direction of engaging the battery pack. - 特許庁

外断熱構造によるコンクリート造の躯体７を形成するための打込型枠１１として、コンクリート系の成形板からなる型枠本体１２の内面側に定着部材を突出させて設け、型枠本体の内面に断熱材１４を取り付ける。例文帳に追加

For the driven form 11 for forming the concrete construction skeleton 7 by the outside heat insulating structure, a fixed member is projected to the inside of a form body 12 consisting of a concrete molding plate, and a thermal insulating material 14 is mounted on the inside of the form body. - 特許庁

この発明に係る吸気系部品の取付構造は、エアクリーナー及びレゾネータの少なくとも一方に、点火コイル装置のプラグ装着部が貫通し、先端部がエンジン本体に係止することで、エアクリーナー及びレゾレータの少なくとも一方がエンジン本体に取り付けられるものである。例文帳に追加

In this intake system part mounting structure, a plug installing part of the ignition coil device is penetrated through at least one of the air cleaner and the resonator, and a tip part is locked on the engine body, and at least one of the air cleaner and the resonator is mounted on the engine body. - 特許庁

ボディ本体１に形成された弁体駆動系部品の収納空間９に連通する水抜き穴２５と、収納空間９に連通する呼吸穴２３とから構成されるスロットルボディの防水構造である。例文帳に追加

This waterproofing structure of a throttle body is constituted by a water drain hole 25 communicating with the storage space 9 of a valve element driving system part formed in a main body 1 and a breathing hole 23 communicating with the storage space 9. - 特許庁