小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

本格的なの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 genuine

Weblio実用英語辞典での「本格的な」の英訳

本格的な

「本格的な」の英語

authentic, genuine, full-scale

authentic

authenticの発音記号

[ɔːˈθentɪk]

authenticのニュアンス

"Authentic"は「本物の」、「真正の」を意味する。偽物や模倣品ではなく、オリジナルや本来のものを指す。また、文化や伝統に根ざしたものを表現する際にも用いられる。

authenticと一緒に使われやすい単語・表現

experience(経験)、cuisine(料理)、culture(文化)など。

authenticの例文

1. This is an authentic Japanese cuisine.(これは本格的な日本料理である。)
2. We had an authentic experience in the rural area.(私たちは田舎で本格的な体験をした。)
3. The museum exhibits authentic artifacts.(その博物館は本格的な工芸品を展示している。)

genuine

genuineの発音記号

[ˈdʒenjuːɪn]

genuineのニュアンス

"Genuine"は「真実の」、「本物の」を意味する。"Authentic"と同様に、偽物や模倣品ではない、本来のものを指す。しかし、"Genuine"は感情や人間関係における真実性を強調する際にも使われる。

genuineと一緒に使われやすい単語・表現

emotion(感情)、friendship(友情)、interest(興味)など。

genuineの例文

1. His genuine interest in art is impressive.(彼の芸術への本格的な興味は印象的だ。)
2. They have a genuine friendship.(彼らは本格的な友情を持っている。)
3. This is a genuine antique.(これは本格的な骨董品だ。)

full-scale

full-scaleの発音記号

[fʊlˈskeɪl]

full-scaleのニュアンス

"Full-scale"は「全面的な」、「大規模な」を意味する。プロジェクトや活動が最大限の規模や範囲で行われていることを強調する。

full-scaleと一緒に使われやすい単語・表現

operation(作戦)、project(プロジェクト)、war(戦争)など。

full-scaleの例文

1. We are planning a full-scale operation.(私たちは本格的な作戦を計画している。)
2. The project has now become full-scale.(そのプロジェクトは今や本格的になった。)
3. The country is on the verge of a full-scale war.(その国は本格的な戦争の瀬戸際にある。)



「本格的な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 653



例文

本格的な蒔絵例文帳に追加

quality lacquer work発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本格的な釣師.例文帳に追加

a serious fisherman発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

本格的なタイプだ例文帳に追加

Real authentic type. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本格的な建築例文帳に追加

a full-scale building発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本格的な冬になった.例文帳に追加

Winter is really here.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

本格的な冬になった.例文帳に追加

The real winter has come.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

本格的な夏が来た。例文帳に追加

The full-blown summer has come.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「本格的な」の英訳

本格的な


Weblio英和対訳辞書での「本格的な」の英訳

本格的な

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「本格的な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 653



例文

メール... 本格的なメールも.例文帳に追加

Texting... true texting too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本格的な復興支援例文帳に追加

Full-fledged restoration support - 経済産業省

本格的なプロジェクトは例文帳に追加

There's been this very serious project happening - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

え? う~わ かなり本格例文帳に追加

Huh? wow! is this for real? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みせかけでない本格的な例文帳に追加

something that is authentic発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本格的な金融恐慌例文帳に追加

a full-blown financial crisis発音を聞く  - 日本語WordNet

平和な町に本格的なもの例文帳に追加

Serious stuff for a peaceful town. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

本格的な律令法典。例文帳に追加

The full-scale law codes of Ritsuryo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「本格的な」の英訳に関連した単語・英語表現

本格的なのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS