意味 | 例文 (19件) |
本社所在地の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 home city
「本社所在地」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
京セラの本社所在地例文帳に追加
Headquarters site of Kyocera Corporation発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
会社は税金上の目的で本社所在地を香港に移した。例文帳に追加
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes. - Tatoeba例文
会社は税金上の目的で本社所在地を香港に移した。例文帳に追加
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purpose.発音を聞く - Tanaka Corpus
本社所在地 京都府木津川市山城町上狛東作り道11例文帳に追加
Headquarters 11 Higashi tsukuri michi, Kamikoma, Yamashiro-cho, Kizugawa City, Kyoto Prefecture発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本社所在地:京都府福知山市(福知山西駅構内)例文帳に追加
Location of head office : Fukuchiyama City, Kyoto Prefecture (inside the Fukuchiyama-nishi Station)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
登記簿上の本社又は本店の所在地と、実際に本社機能を有する所在地が異なる場合は、実際に本社機能を有する場所の所在地及び郵便番号を記入してください。例文帳に追加
103. Business sector code発音を聞く - 経済産業省
回答した方の氏名、所属する部署の名称及び電話番号、連絡先所在地(102「本社の所在地」と異なる場合のみ)を記入してください。例文帳に追加
Please give the name, telephone number, department assigned, and address (only when not identical to "102.Address") of the person completing the form.発音を聞く - 経済産業省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「本社所在地」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
本社所在地:〒604-8166京都市中京区三条通烏丸通西入御倉町80番地例文帳に追加
Location of Head Office: 80 banchi, Mikura-cho, Sanjo-dori Karasuma-dori Nishi-iru, Nakagyo Ward, Kyoto City, 604-8166発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都バス嵐山営業所京都市右京区嵯峨明星町1-1(本社所在地)例文帳に追加
Kyoto Bus Arashiyama Office: 1-1, Saga-myojo-cho, Ukyo Ward, Kyoto City (site of the head office)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本社又は本店の所在地及び郵便番号を記入してください。例文帳に追加
Please write the address of your company's head office or head branch. When the address of the head office differs from the address indicated in the registration, write the address and the postal code of the office that is actually functioning as the head office.発音を聞く - 経済産業省
本社事務所は大阪府大阪市北区(大阪市)にあるが、登記上の本店所在地は大阪府池田市栄町1番1号である。例文帳に追加
The company's central office is located in Osaka City (Kita Ward, Osaka City, Osaka Prefecture), but the location of the registered head office is 1-1, Sakae-machi, Ikeda City, Osaka Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
愛知県を本社所在地とするミツカンが行った調査では、恵方巻の認知度の全国平均は2002年の時点で53%だったが、2006年には92.5%にまで上昇し、「実際に食べた」と答えた人の全国平均も2006年の時点で54.9%に達している。例文帳に追加
According to the survey conducted by Mizkan Group Corporation which has its head office in Aichi Prefecture, the national average of awareness of ehomaki was 53% in 2002, whereas it increased to 92.5% in 2006, and the national average of respondents who 'actually ate' ehomaki reached 54.9% in 2006.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なおこの建物は叡山電鉄として独立してから、出町柳駅隣接のビルが完成するまで本社事務所(登記上の本店所在地)となっていた。例文帳に追加
Incidentally, this building had been the head office of Eizan Electric Railway Co., Ltd. (registered head office) during the period from its independence until the completion of the building adjacent to Demachiyanagi Station.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最寄の施設として、明治天皇陵があること(終点を一時的にここにしたのは、式典に間に合わせるためである)また奈良電鉄時代の本社所在地、さらに隣接して繁華な商店街がある。例文帳に追加
Nearby establishments include the Emperor Meiji Mausoleum (the completion of the terminal was expedited in time for the ensuing ceremonial events), the main office from the days of Nara Electric Railway and a busy shopping mall.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
まず、「マーケティング要因」について見ると、本社所在地の市町村人口規模(以下「人口規模」という)が小さい企業ほど、「近くに多くの顧客が存在している」ことを重視しているのに対し、人口規模が大きい企業は「顧客のアクセスが容易である」ことを重視している傾向にある。例文帳に追加
First we look at marketing factors. The smaller the population of the municipality where an enterprise's head office is located (hereinafter "population size"), the greater importance that enterprise attaches to "many customers living nearby." Enterprises in a municipality with a large population size, on the other hand, tend to attach importance to "having easy access to customers." - 経済産業省
意味 | 例文 (19件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「本社所在地」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |