Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 本職の英語・英訳

意味

例文 (75件)

本職の英語

^{ほんしょく}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 professional、professional person

研究社新和英中辞典での「本職」の英訳

ほんしょく本職

〈本業〉	one's (regular) occupation; one's principal profession [trade]

本職以外の仕事

a side job

本職をお留守にする

neglect one's regular work.

〈玄人〉	a professional; an expert; a specialist

本職の

professional

本職の外交官

a career diplomat

あなたの絵は本職はだしだ. You paint pictures like a professional.｜Your painting would put a professional to shame.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「本職」を含む例文一覧

該当件数 : 75件

例文

本職の歌手例文帳に追加

a professional singer - Eゲイト英和辞典

本職の暇を偸む例文帳に追加

to spare time from one's business発音を聞く - 斎藤和英大辞典

本職の足治療医例文帳に追加

a professional pedicure発音を聞く - Weblio英語基本例文集

彼は本職は医者だ例文帳に追加

He is a physician by profession.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

本職ガイドとのすみわけ例文帳に追加

Separation from professional guides発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

犯罪は私の本職よ例文帳に追加

Crime is my day job. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

各官司の基本職員。例文帳に追加

Regular officials at respective offices.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「本職」の英訳

本職

読み方：ほんしょく

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	principal occupation; main job

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	professional; an expert; specialist

(3)

文法情報	（代名詞）
対訳	I (of a government official, etc.); me

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「本職」の英訳

本職

名詞

professional, professional person

知的職業の1つに従事している人

(a person engaged in one of the learned professions)

「本職」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「本職」の英訳

本職

読み方ホンショク

specialist

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「本職」の英訳

本職

specialty

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「本職」の英訳

本職

読み方ほんしょく

名詞

（＝本業）（one's）business, profession

用例

彼は本職は医者だ
He is a physician by profession.

本職よりも文士としての方が偉い
He is a better writer than physician.

彼は（身に相応した）本職を得た
He has found his place―found his proper sphere of activity.

君のやり方は自ら順序が立っていて本職らしい
Your method of procedure is business-like
You go about it in a business-like way.

（＝本職の人）a professional

用例

この手際なら本職もはだしだ
The performance would shame a professional―put a professional to the blush.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「本職」に類似した例文

本職

本業以外の仕事

例文

work other than one's main occupation

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「本職」を含む例文一覧

該当件数 : 75件

例文

本職[はえぬき]の外交官.例文帳に追加

a career diplomat発音を聞く - 研究社新英和中辞典

本職大工用折畳鋸例文帳に追加

FOLDABLE SAW FOR PROFESSIONAL CARPENTER - 特許庁

俺本職ヘアメークなんです。例文帳に追加

But i'm a professional hair and makeup artist. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本職以外の臨時の役例文帳に追加

a temporary assignment different from one's usual post発音を聞く - EDR日英対訳辞書

あなたの絵は本職はだしだ.例文帳に追加

You paint pictures like a professional.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

あなたの絵は本職はだしだ.例文帳に追加

Your painting would put a professional to shame.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

本職の片手間にする仕事例文帳に追加

of a job done in one's spare time発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

本職のほかに兼ねている職務例文帳に追加

jobs that are held concurrently発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「本職」の英訳に関連した単語・英語表現

expert

(英和対訳)

professional

(英和対訳)

そこのけ

(和英辞典)

意味

例文 (75件)

類語

和英辞書の「本職」の用語索引

本職のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

本職の英語

研究社 新和英中辞典での「本職」の英訳

ほんしょく 本職

「本職」を含む例文一覧

JMdictでの「本職」の英訳

本職

日本語WordNet(英和)での「本職」の英訳

本職

EDR日英対訳辞書での「本職」の英訳

本職

日英・英日専門用語辞書での「本職」の英訳

本職

斎藤和英大辞典での「本職」の英訳

本職

Weblio例文辞書での「本職」に類似した例文

本職

「本職」を含む例文一覧

「本職」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「本職」の英訳

ほんしょく本職