小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 本膳の英語・英訳 

本膳の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳main course (of a formal meal)

JMdictでの「本膳」の英訳

本膳

読み方ほんぜん

(1)

文法情報名詞
対訳 main course (of a formal meal)



「本膳」を含む例文一覧

該当件数 : 40



例文

本膳料理例文帳に追加

Honzen ryori (full-course haute cuisine) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五の膳という本膳料理例文帳に追加

a full-course dinner called five-course dinner - EDR日英対訳辞書

本膳料理の第五の膳例文帳に追加

the fifth course in a full-course dinner - EDR日英対訳辞書

本膳料理の「家元」例文帳に追加

The head of a school for honzen ryori (formally arranged meal) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本料理において,本膳と一緒,または本膳の次に出す料理例文帳に追加

side dishes - EDR日英対訳辞書

(日本料理で)三汁七菜という,本膳料理例文帳に追加

of Japanese food, a full-course dinner called a {three-soup-and-seven-vegetable-dish meal} - EDR日英対訳辞書

例文

(正式の日本料理で)本膳,二の膳の次の膳例文帳に追加

in formal Japanese cooking, the main, the second and the third course of a dinner - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • ランキング機能
    ランキング機能
    話題の単語を
    チェック!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「本膳」の英訳

本膳

「本膳」を含む例文一覧

該当件数 : 40



例文

本膳で七種の菜を供えること例文帳に追加

(in Japan) serving seven types of side dishes for a full-course dinner - EDR日英対訳辞書

ここに本膳料理が成立したと考えられる。例文帳に追加

It's thought that honzen ryori (formally arranged meal) was established at this time. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、本膳料理を有職料理に含める定義もある。例文帳に追加

Some definitions of this word include honzen ryori in yusoku cuisine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会席料理という,本膳料理を簡略化した料理例文帳に追加

a type of simple Japanese meal served at a drinking party, called 'Kaiseki-ryori' - EDR日英対訳辞書

本膳料理(ほんぜんりょうり)とは、日本料理の正式な膳立て。例文帳に追加

Honzen ryori is a formal Japanese-style meal course. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それまで本式の料理とされていた本膳料理は衰退した。例文帳に追加

The honzen-ryori dishes, considered formal until then, faded away. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここでは日本料理の中にある和食の一分野である本膳料理を紹介する。例文帳に追加

We will introduce Honzen ryori (formally arranged meal), one type of traditional food among Japanese-style cuisines. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

室町時代の中期頃には、複雑になった本膳料理を専門に調理する料理流派が成立した。例文帳に追加

During mid Muromachi period, complicated honzen ryori (formally arranged meal) emerged from schools specializing in preparing cuisine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



本膳のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS