朱市の英語

京都市右京区龍安寺朱山町。例文帳に追加

It is located at Shuyama, Ryoan-ji, Ukyo Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和6年-51年）京都市東山区山科安朱稲荷山町例文帳に追加

(1931-1976) Yamashina Anshu Inariyama-cho, Higashiyama Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和51年以降）京都市山科区安朱稲荷山町例文帳に追加

(After 1976) Anshu Inariyama-cho, Yamashinaku Ward, Kyoto City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朱智神社（京田辺市大字天王）例文帳に追加

Suchi-jinja Shrine (Oaza Tenno, Kyotanabe City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朱印船は必ず長崎市から出航し、帰港するのも長崎であった。例文帳に追加

Shuinsen always departed from Nagasaki City and returned to the same city.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は日乾上人に帰依しており、鷹峯（京都市北区(京都市)）にある常照寺(京都市)に朱門を寄進したといわれる。例文帳に追加

It is said that she became a believer in holy priest Nikkan, and contributed a vermilion-lacquered gate to the Josho-ji Temple (Kyoto City) in Takagamine (Kita Ward, Kyoto City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、迦邇米雷王は京都府京田辺市・朱智神社の主祭神であるという。例文帳に追加

Additionally, Prince Kanimeikazuchi had been the shusaijin (main enshrined deities) of the Suchi-jinja Shrine, which is located in Kyotanabe City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朱雀野村・大内村・七条村、西院村の一部が京都市下京区に編入。例文帳に追加

Sujakuno, Ouchi, Shichijo, and a part of Saiin Villages were merged into Shimogyo Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス