材料受け台の英語

第１の手段は、受け台のうち少なくとも被計測用線材との接触部の周辺部を難着氷材料で形成することにより構成されている。例文帳に追加

A first means is constituted by forming the peripheral part of at least the contact part with the wire material to be measured of a receiving stand from a material hard to cause icing. - 特許庁

ばね性を有する導電性材料からなり、電源端子台に内蔵される速結端子22、23であって、電線受け部86と、弾性変形可能な鎖錠片88を有した鎖錠板87とを具備する。例文帳に追加

The quick connection terminal 232, 23 is made of an elastic conductive material and installed built-in on the power source terminal plate and comprises a wiring-receiving portion 86 and a chain-locking plate 87, having elastic deforming chain locking pieces 88. - 特許庁

インパルスシール装置において、ヒータ線とそれに対向して配置された受け台により包装材料を両側から挟んで溶着し、脱気用の開口（非シール箇所）を有するシールを形成する際、その開口を確実かつ鮮明に形成する。例文帳に追加

To securely and clearly form an opening when a packaging material is clamped from both sides by a heater wire and a supporting stand disposed facing the heater wire and fusion bonded in an impulse sealing device and a seal with a deaeration opening (unsealed site) is formed. - 特許庁

可燃性材料がガス化あるいは燃焼される反応が速く、効率が良く、さらに、スラグ受け台の上の溶融スラグの近くを生成ガスが流れるため、生成ガスの熱を吸収して、急速に冷却固化しないで、安定して下方へ流れるガス化及び燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gasifying and combustion device wherein gasification of a combustible material or reaction to combustion thereof are rapid, efficiency is excellent, and since product gas flows through a spot near molten slag on a slag support bed, the heat of product gas is absorbed and rapid cooling and solidification is not effected but the production gas stably flows to below. - 特許庁

繰出部１の繰出リール１５から繰り出された、金属メッシュシートと金属繊維不織シートとが層をなす焼結シート材料Ｗ_1 は、巻取部４の駆動・停止によって移動と停止を間欠的に繰り返しながら加熱炉５内に導入され、受け台７上を滑りながら移動する。例文帳に追加

A sintered sheet material W1 delivered from a delivery reel 15 of a delivery part 1 in which a metallic mesh sheet and a metallic fiber nonwoven sheet are layered, is introduced into a heating furnace 5 while intermittently repeating the movement and stop by the drive and stop of a winding part 4, and moved on a receiving base 7 in a sliding manner. - 特許庁

非磁性材料の切削屑１０を所定の屑受入位置で受け入れて搬送、排出する屑搬送台車１と、該屑搬送台車１に配設された永久磁石２と、前記屑受入位置に配設されて前記永久磁石２の接近を検出する磁気飽和検出型の近接スイッチ３とを有する切削屑の処理装置である。例文帳に追加

The processing device for the cutting chips includes: the chip carriage 1 that receives cutting chips 10 of non-magnetic material at a prescribed receiving position, carries, and discharge thereof; a permanent magnet 2 mounted on the chip carriage 1; and a proximity switch 3 of magnetic saturation detection type mounted on the chip receiving position and detecting the approach of the permanent magnet 2. - 特許庁

クリーンルーム２内に配置され、ウェハＷを装填したオープンカセット６を受け取って載置する載置台７と、該載置台７をクリーンルーム２に対して離隔するように開閉される前側ドア１３とを具備するとともに、前側ドア１３が、透明または半透明の材料から構成されているオープンカセット用ロードポートを提供する。例文帳に追加

This load port 1 comprises a mounting stage 7 for receiving and placing the open cassette 6 in which a wafer W is loaded, which is arranged in a clean room 2, and 2 front side door 13 for opening/closing so as to separate the mounting stage 7 from the clean room 2, and the front door is constituted of transparent or semitransparent materials. - 特許庁

光の反射率差に基づいて読み取られる可視コードと蛍光材料によって形成される不可視コードとを一台で読み取ることのできる装置として、従来のようなバンドカットフィルタによるコード読取り精度の低下がなく、光電変換素子の検出感度波長依存性の影響も受けにくいコード読取装置を実現する。例文帳に追加

To realize a code reader capable of reading a visible code read on the basis of a reflectance difference of light and an invisible code formed of a fluorescent material by a single device, not having reduction of code reading accuracy by a band cut filter differently from before, and hardly receiving influence of detection sensitivity wavelength dependence of a photoelectric conversion element. - 特許庁