村跡の英語

-中村芝翫(4代目)の弟分となって名跡を継ぐ。例文帳に追加

He succeeded the professional name by being Shikan NAKAMURA's sworn younger brother.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村東蔵（なかむらとうぞう）は、歌舞伎の名跡の一つ。例文帳に追加

Tozo NAKAMURA is one of the professional names of Kabuki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

跡継ぎを欠いた中村家はわずか2代で断絶。例文帳に追加

Without heir, the Nakamura family died out with only two generations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

骨寺村荘園遺跡…奥州藤原氏領。例文帳に追加

Honderamura Shoen Iseki (remains of Hondera village estate): estate of Oshu Fujiwara clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村福助（なかむらふくすけ）は中村歌右衛門系統の歌舞伎の名跡の一。例文帳に追加

Fukusuke NAKAMURA is a professional name of Kabuki (traditional drama performed by male actors) of Utaemon NAKAMURA line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村扇雀（なかむらせんじゃく）は、中村鴈治郎家所縁の名跡の一つ。例文帳に追加

Senjaku NAKAMURA is one of the professional names that are related to the Ganjiro NAKAMURA family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

移住を拒否し、破壊された谷中村の自宅跡に住み続けた元村民もいる。例文帳に追加

Some villagers refused to move out, and after the destruction of Yanaka Village, they stayed in the remains of their houses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大官大寺跡は奈良県明日香村小山に残り、国の史跡に指定されている。例文帳に追加

The site where Daikandai-ji Temple once stood still remains in Koyama, Asuka-mura, Nara Prefecture, and it is designated as state's historic site.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス