条件を下げるの英語

（ⅷ）顧客からの新規融資や貸付条件の変更等の相談・申込みを謝絶する場合（顧客自らが取り下げる場合も含む。）や顧客の申込みと相違する条件で融資する場合は、その理由を具体的に記録・保存しているか。例文帳に追加

(viii) In cases where the consultation or request from the customer for new finance or loan condition changes, etc. is denied (including the case it is cancelled by the customer itself), and in cases where finance is provided under different conditions than the customer’s requested, are the reasons specifically recorded and stored?発音を聞く  - 金融庁

出願が商標登録条件を満たさない場合は，OSIMは出願人にその旨を通知し，出願人が自己の意見を提出するか又はその出願を取り下げるかするための3月の期間を与える。例文帳に追加

If the application does not satisfy the conditions prescribed for registration of a trademark, OSIM shall notify the applicant thereof and shall afford him a period of 3 months for submitting his observations or withdrawing his application. - 特許庁

組成、熱処理等を変更せずに、伸線条件の変更のみで、ボンディングワイヤの伸びを下げることなく、その強度の上昇を図り、かつ、ボンディング時のボールの真円度の向上を図る。例文帳に追加

To increase the strength without lowering the elongation of a bonding wire without composition change, heat treatments, and the like, but by altering only the drawing conditions of the wire, and to enhance the circularity of a ball at the time of bonding. - 特許庁

ＦＢＤ言語プログラミングの環境において、分岐条件による実行制御を含んだプログラミングを可読性を下げることなく実現することにある。例文帳に追加

To realize a programming including execution control by branch conditions, without lowering the readability in the circumstance of Function Block Diagram (FBD) language programming. - 特許庁

このことは、ファスナー処理設備周辺領域への樹脂の排出を最小化し、また経時的に樹脂の品位を下げる傾向にある外部環境条件から樹脂を隔離する。例文帳に追加

This tends to minimize discharge of resin into the area surrounding the fastener processing equipment and also isolates the resin from external environmental conditions that tend to degrade the resin over time. - 特許庁

これによって、浴槽とふろ配管施工条件に応じて、ふろ循環ポンプ１８の能力調整を行ない、適切な能力で運転させ、無駄な電力消費を防ぐと共に騒音を下げることができる。例文帳に追加

Thus, depending on a bathtub and bath piping construction conditions, the capability of the bath circulation pump 18 is adjusted for driving at an appropriate capability, resulting in reduced wasteful power consumption and noise. - 特許庁

ＭＰＵ１は設置姿勢に応じて、温度分布が所定の条件を満たしたときに表示画面７の輝度を下げることによって表示装置１０の内部温度の上昇を抑制する。例文帳に追加

The MPU 1 suppresses the rise of the inside temperature of the display device 10 by reducing the luminance of a display screen 7 when the temperature distribution satisfies a prescribed condition in accordance with the installation attitude. - 特許庁

従来の技術のように極端にフリーネスを下げることなく、フリーネス４５０ｍｌ程度の通常の抄造条件で生産された上質紙を用いて、剥離性、寸法安定性、耐カール性に優れた剥離紙原紙を得る。例文帳に追加

To provide release paper base paper which uses wood-free paper produced under ordinary making conditions having a freeness of about 450 ml without extremely lowering the freeness similarly to conventional techniques and has excellent releasability, dimensional stability and curling resistance. - 特許庁