杭一の英語

その後に、固化材の柱に既成の杭部材の基部を埋設して一体化した基礎杭を構築する。例文帳に追加

The base part of a prefabricated pile member is then embedded in the solidifying material pole to construct an integrated foundation pile. - 特許庁

水底に打設した杭の杭頭に、プレキャストＰＣ主梁の貫通孔を嵌合して杭とプレキャストＰＣ主梁とを一体化する。例文帳に追加

The through holes of the precast PC main beams are fitted to pile heads of the piles driven in the water bottom to integrate the piles and the precast PC main beams together. - 特許庁

ワイヤー２５の一端２５ａを保持して、既製杭１Ａに、既製杭１Ｂ、最上段の既製杭１Ｃを連結して埋設する（ｂ）。例文帳に追加

The ready-made pile 1A is buried with a ready-made pile 1B and an uppermost ready-made pile 1C connected, while holding the one end 25a of the wire 25 (b). - 特許庁

杭穴底部で既製コンクリート杭とセメントミルクとの一体化を図り、パンチング抜けを防止して、杭穴径に見合った支持力を強化する。例文帳に追加

To reinforce bearing power corresponding to a pile hole diameter by integrating a ready-made concrete pile and cement milk at a pile hole bottom part and preventing punching-through. - 特許庁

杭頭については、杭頭の端板２に一体的に取り付けたフランジ板４の小孔４ａを利用して杭頭鉄筋を取り付ける。例文帳に追加

For the pile heads, pile head reinforcements are mounted by use of the small holes 4a of the flange plates 4 integrally mounted on the end plates 2 of the pile heads. - 特許庁

既設杭９の撤去は、一般にケーシング５を既設杭９の外周に建て込み、既設杭９を破砕または切断して撤去している。例文帳に追加

In the removal of the existing pile 9, generally a casing 5 is erected in the outer periphery of the existing pile 9 and the existing pile 9 is removed by crushing or cutting. - 特許庁

杭外周を円周方向に分割する複数の翼２を有する外径がＤの杭先端部材３を杭一般部１の先端部に取り付ける。例文帳に追加

A pile tip member 3 with an outer diameter D having a plurality of blades 2 circumferentially dividing the outer periphery of the pile is mounted to the tip part of a general pile part 1. - 特許庁

地中に縦に配設させた一方の杭と、該杭に軸心を合わせた状態で縦上部に連結される他の杭と、他の杭を吊支させて地中側の一方の杭に向けて押圧させることにより両杭を縦に連結させる縦連結手段と、を備える。例文帳に追加

The pile device comprises one pile which is vertically arranged in the ground, the other pile which is connected to a vertical upper section in the state of aligning an axial center with the pile, and the vertical connecting means for vertically connecting both the piles together by supporting the other pile in a suspended state and making the other pile pushed toward the one pile on the underground side. - 特許庁