東シナ海の英語

イトマキエイは東シナ海や南シナ海，ハワイ近海に生息している。例文帳に追加

Spinetail mobulas live in the East China Sea, the South China Sea and the sea around Hawaii.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

途中東シナ海で嵐に遭ったが、なんとか4船無事に蘇州市の海岸に着岸した。例文帳に追加

On the way, they were caught in a storm in the East China Sea; however, they safely managed to reach the shore in Suzhou City on four vessels.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東シナ海において黒潮で北に流される分を考慮し、一度南進している。例文帳に追加

Ships went south at the first stage in consideration of possibly being swept away to the North by the black current in the East China Sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

９月11日，奄(あま)美(み)大島沖の東シナ海で沈没した不審船が引き揚げられた。例文帳に追加

On Sept. 11, an unidentified sunken ship was salvaged from the East China Sea off the coast of Amami Island.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

４月13日，政府は東シナ海でのガス試掘を許可し始める予定であると発表した。例文帳に追加

On April 13, the government announced that it will begin to allow test drilling for gas in the East China Sea.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

伊(い)豆(ず)諸島の鳥島と東シナ海にある尖(せん)閣(かく)諸島のみで繁殖する。例文帳に追加

It breeds only on Torishima in the Izu Islands and in the Senkaku Islands in the East China Sea.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ただし、日本沿岸域、日本海、渤海、黄海及び東シナ海で捕獲されたものに限っている。例文帳に追加

It should be noted that the list contains only those fish which are caught along the coast of Japan, in the Sea of Japan, Bo Hai, Huang Hai (Yellow Sea) and the East China Sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩の坊津（鹿児島県南さつま市）より出帆し、南西諸島経由して東シナ海を横断するルート。例文帳に追加

Route starting at Bo no tsu (now Minami-Satsuma City in Kagoshima Prefecture) and crossing the East China Sea via the Nansei Islands.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス