東京生まれの東京育ち例文帳に追加

I was born and bred in Tokyo.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

東京オフィス（東京都千代田区）例文帳に追加

Tokyo Office (Chiyoda Ward, Tokyo)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京帝大2363例文帳に追加

Tokyo Imperial University 2363発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京生まれだ例文帳に追加

I am a native of Tokyo.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

東京だけで3組ある。例文帳に追加

In Tokyo, there are three societies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京発下り列車.例文帳に追加

a train traveling outward from Tokyo発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

東京の食い倒れ例文帳に追加

The Tokyo people ruin themselves by extravagance in food.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

東京は大都市です。例文帳に追加

Tokyo is a big city. - Tatoeba例文

僕は東京育ちです。例文帳に追加

I was raised in Tokyo. - Tatoeba例文

東京のような大都市例文帳に追加

a great city like Tokyo - Eゲイト英和辞典

東京は大都市です。例文帳に追加

Tokyo is a big city.発音を聞く  - Tanaka Corpus

大東京音頭例文帳に追加

Dai Tokyo Ondo (A Folk Song of Big Tokyo for a Dance)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京での講談について。例文帳に追加

Kodan in Tokyo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京歌舞伎時代例文帳に追加

The Tokyo-kabuki period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京大学卒。例文帳に追加

He graduated from the University of Tokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神田教会（東京）例文帳に追加

Kanda Church (Tokyo)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京の大道芸人例文帳に追加

Street Performers in Tokyo発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

僕は東京生まれの東京育ちだ例文帳に追加

I was born and bred in Tokyo.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

東京大学の前身である東京帝国大学例文帳に追加

the predecessor of Tokyo University called the Imperial University発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

東京大学本東京大学附属図書館蔵例文帳に追加

Tokyo University manuscript owned by Tokyo University Affiliated Library発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その友達は東京都の西東京市に住んでいます。例文帳に追加

That friend is living in Nishi-Tokyo city in the Tokyo Metropolitan area.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は東京で生まれて東京で育った.例文帳に追加

I was born and bred in Tokyo.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私は東京生まれの東京育ちです。例文帳に追加

I was born and raised in Tokyo. - Tatoeba例文

私は東京生まれの東京育ちです。例文帳に追加

I was born and brought up in Tokyo. - Tatoeba例文

私は東京生まれの東京育ちです。例文帳に追加

I was born and brought off in Tokyo.発音を聞く  - Tanaka Corpus

東京工業大学（日本・東京都）（1人）：白川英樹例文帳に追加

Tokyo Institute of Technology (Tokyo (Japan)) (1 person): Hideki SHIRAKAWA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京府麹町区（現・東京都千代田区）出身。例文帳に追加

He was from Kojimachi Ward, Tokyo Prefecture (current Chiyoda Ward, Tokyo).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京都港区(東京都)・大倉集古館蔵本例文帳に追加

Minato Ward, Tokyo (Tokyo): A work owned by The Okura Shukokan Museum of Fine Arts発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・東京都福祉保健財団（PDF:56KB）（東京都新宿区）例文帳に追加

Tokyo Metropolitan Foundation for Social Welfare and Public Health (PDF:56KB) (Shinjuku City, Tokyo） - 厚生労働省

東京高等体育学校（1941年）→東京体育専門学校→東京教育大学→筑波大学例文帳に追加

Tokyo Higher Sports School (1941) => Tokyo Vocational Sports School => Tokyo University of Education => Tsukuba University発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京はまだまだ気温が高いです。例文帳に追加

It is still hot in Tokyo.発音を聞く  - Weblio Email例文集

東京はまだまだ蒸し暑いです。例文帳に追加

It is still hot and humid in Tokyo.発音を聞く  - Weblio Email例文集

東京の場末もだんだん開ける例文帳に追加

The outskirts of Tokyo are opening up.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

東京の場末がだんだん開ける例文帳に追加

The outskirts of Tokyo are being opened up.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

東京地下鉄（東京メトロ）（東京地下鉄千代田線綾瀬駅～北千住駅間のみ）例文帳に追加

Tokyo Metro: only between Ayase Station and Kita-senju Station on the Chiyoda Line発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名古屋は東京と京都の間だ例文帳に追加

Nagoya lies between Tokyo and Kyoto.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私は生まれも育ちも東京だ。例文帳に追加

I was born and raised in Tokyo. - Tatoeba例文

私は生まれも育ちも東京だ。例文帳に追加

I was born and raised in Tokyo.発音を聞く  - Tanaka Corpus

東京では毎日酷暑だ。例文帳に追加

In Tokyo it is murderous heat everyday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

東京は今日も雨だった。例文帳に追加

It was rainy again today in Tokyo.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は東京に引っ越すつもりだ。例文帳に追加

I intend to move to Tokyo.発音を聞く  - Weblio Email例文集

東京側に向け直すだけで。例文帳に追加

Only by changing directions towards Tokyo...発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は東京に住むアーティストだ。例文帳に追加

He's the artist who will live in Tokyo.発音を聞く  - Weblio Email例文集

東京は非常に忙しい所だ.例文帳に追加

It's all go in Tokyo.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典