松の葉の英語

足を折ってしまって、松葉杖なの。例文帳に追加

I broke my leg and am on crutches. - Tatoeba例文

庭に敷いた枯れた松の葉例文帳に追加

dead pine needles laid in a garden発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

松葉杖の練習をしてみましょう。例文帳に追加

Let's practice using crutches. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

松の葉に雪が積もれたるが如し例文帳に追加

Like snow on pine leaves発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松葉杖のせいかもしれませんが例文帳に追加

Perhaps it was the crutches - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

近松柳、近松湖水軒、近松千葉軒の合作で、時代物。例文帳に追加

It is a collaboration work with Yanagi CHIKAMATSU, Kosuiken CHIKAMATSU and Senyoken CHIKAMATSU, a historical play.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大王松という,かたい木と葉をもったアメリカの松例文帳に追加

an American pine that has hard wood and leaves, called Georgia pine発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

表千家の不審庵には千家松葉（こぼれ松葉ともいう）、裏千家には敷松葉が好まれている。例文帳に追加

In the fusin-an (a tea room in the residence of the head of the Omotesenke (the house of Omotesen)), senke-matsuba (a pine needle pattern for exclusive use of the Senke family; which also known as kobore-matsuba) is favored, while the Urasenke (the house of Urasen) favors shiki-matsuba (covering pine needles).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス