松亭の英語

文章筆者：松林柏円、三遊亭円朝など例文帳に追加

Writer of the texts: Hakuen Matsubayashi, Encho SANYUTEI, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶室・落葉亭，松月軒，如是庵例文帳に追加

Teahouses: Rakuyo-tei, Shogetsu-ken and Nyoze-an発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

容斎の門人として、松本楓湖と渡辺省亭などがいる。例文帳に追加

Fuko MATSUMOTO and Seitei WATANABE were his students.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著書には『松秀園亭舎記』、『煎茶式』などがある。例文帳に追加

He wrote books such as "Shoshuenteishaki"(Record of Shoshuen Bower House) and "Senchasiki"(Manners of Green Tea).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西芳寺湘南亭〔京都市西京区松尾神ケ谷町〕例文帳に追加

Shonantei of Saiho-ji Temple [Matsuo Jingatani-cho, Nishikyo Ward, Kyoto City]発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉兆（松花堂弁当を創始した料亭）例文帳に追加

Kitcho (the restaurant that started the original Shokado Lunch Box)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他に月波楼、松琴亭、まんじ亭、賞花亭、園林堂、笑意軒などの庭園建築がある。例文帳に追加

There is other garden architecture such as Gepparo (a building for viewing the moon reflected from a pond), Shokintei (a building for tea ceremony), Manji-tei (armor standing at the top of the toyama (outer hills)), Shokatei (a building for tea ceremony), Onrindo (a small private Buddhist hall) and Shoiken (a building for tea ceremony).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他方、文都、2代目文團治（のち桂文治(7代目)）、笑福亭福松初代、笑福亭松鶴3代目らを核とする派手で陽気な「三友派」。例文帳に追加

On the other hand, there was a loud and merry 'school of Sanyu' whose core members were Bunto, Bundanji II (later Bunji KATSURA (VII)), Fukumatsu SHOFUKUTEI I, and Shokaku SHOFUKUTEI III.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス