板島の英語

埠頭の埠の字が常用漢字に含まれないため、看板などには「前島ふ頭」と記されている事もある。例文帳に追加

Since 埠 in 埠頭 is not included in the Chinese characters designated for everyday use, the characters 前島ふ頭 instead of 前島埠頭 are sometimes used, for example, on signboards.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌25日になると、板垣・副島・後藤・江藤らの参議も辞職した。例文帳に追加

The next day, on the 25th, Otagaki, Fukushima, Goto and Eto resigned as councilors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遊技機取り付け用島、昇降装置、及び膳板の昇降方法例文帳に追加

ISLAND FOR ATTACHING GAME MACHINE, ASCENT AND DESCENT DEVICE, AND ASCENT AND DESCENT METHOD FOR TABLE PLATE - 特許庁

各整流板は各島１の方向にそれぞれ向けられている。例文帳に追加

The rectification plates face the respective directions of islands 1. - 特許庁

ガラス基板１１上に島状の金属膜３１を形成する。例文帳に追加

In this manufacturing method of a thin-film transistor, an island- form metallic film 31 is formed on a glass substrate 11. - 特許庁

ガラス基板１１には、島状体１２ａ，１２ｂが埋設されている。例文帳に追加

Island-shaped bodies 12a and 12b are embedded in a glass substrate 11. - 特許庁

翌朝、甲板に出た時には島の様子はすっかり変わっていた。例文帳に追加

THE appearance of the island when I came on deck next morning was altogether changed.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

1000石...板垣退助（高知藩士）、小松帯刀（鹿児島藩士）、吉井友実（鹿児島藩士）、伊地知正治（鹿児島藩士）、岩下方平（鹿児島藩士）、後藤象二郎（高知藩士）、嵯峨実愛（公卿）、大原重徳（公卿）、大原重実（公卿）、東久世通禧（公卿）、生駒親敬（矢島藩主）例文帳に追加

1,000 koku... Taisuke ITAGAKI (a feudal retainer of Kochi Domain), Tatewaki KOMATSU (a feudal retainer of Kagoshima Domain), Tomozane YOSHII (a feudal retainer of Kagoshima Domain), Masaharu IJICHI (a feudal retainer of Kagoshima Domain), Michihira IWASHITA (a feudal retainer of Kagoshima Domain), Shojiro GOTO (a feudal retainer of Kochi Domain), Sanenaru SAGA (a court noble), Shigetomi OHARA (a court noble), Shigemi OHARA (a court noble), Michitomi HIGASHIKUZE (a court noble), Chikayuki IKOMA (the lord of Yashima Domain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス