小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 板挾みの英語・英訳 

板挾みの英語

いたばさみ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳dilemma、quandary

研究社 新和英中辞典での「板挾み」の英訳

いたばさみ 板挾み

板挾みになる

be caught [【形式ばった表現】 placed] in a dilemmabetween

be torn between conflicting demands.



「板挾み」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

搬送されて来た伝票はクリップ8−1、スライド8−2によって挾み持たれる。例文帳に追加

Carried cutforms are held between a clip plate 8-1 and a slide plate 8-2. - 特許庁

また、挾み具本体2が合成樹脂により一体につくられており、挾み具本体2のU形折返し部6の上縁には、状の補強壁部7が連設せられている。例文帳に追加

An upper edge of a U-shaped folding part 6 of the main body 2 is connected with a plate-shaped reinforcing wall part 7. - 特許庁

更に、該接触端子42を形成したシリコンウェハ28と配線基70との間に、緩衝層46を挾みこんで一体とする。例文帳に追加

Besides, a buffer layer 46 is interposed between the silicon wafer 28 where the contact terminal 42 is formed and a wiring board 70 and integrated. - 特許庁

更に、該接触端子42を形成したシリコンウェハ28と配線基70との間に、緩衝層46を挾みこんで一体とする。例文帳に追加

In addition, a buffer layer 46 is held between the silicon wafer 28 with the contact terminal 42 formed thereon and a printed circuit board 70 in an integrated manner. - 特許庁

複数の固定ピン2によりメイン基20に固定された固定具1のサブ基保持部3のサブ基固定部4と挟み込み部でサブ基23を弾性力で挾み込んで保持する。例文帳に追加

The sub-circuit board 23 is pinched and retained by a sub-circuit board fixing portion 4 of a sub-circuit board retaining part 3 of a fixing fixture 1 fixed to the main circuit board 20 by plural fixing pins 2 and a pinching part with an elastic force. - 特許庁

回路基3とヒートシンク4とが備わっているエンジン部Aにおいて、回路基3とヒートシンク4との対向空間に金製のガスケットプレート6を挾み込む。例文帳に追加

Regarding the engine section A equipped with a circuit board 3 and a heat sink 4, the sheet-metal gasket plate 6 is interposed in a counter cavity between the circuit board 3 and the heat sink 4. - 特許庁

例文

第2に下地3を1対の剛性7,8間に緩衝材9をサンドイッチ状に挾み込むことにより騒音の発生を低下させている。例文帳に追加

Secondly, a bed plate 3 is constituted by nipping a buffer member 9 in a sandwich manner between a pair of rigid plates 7 and 8 to reduce the generation of noise. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「板挾み」の英訳

板挟み

JMdictでの「板挾み」の英訳

「板挾み」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

更に、該絶縁フィルム104と配線基107との間に、緩衝層108および基109となるシリコンウエハを挾みこんで一体とし、型を除去する。例文帳に追加

A cushioning layer 108 and the silicon wafer serving as a substrate 109 are intergrally sandwiched between the insulation film 104 and a wiring board 107, and remove the die. - 特許庁

更に、該絶縁フィルム104と配線基107との間に、緩衝層108および基109となるシリコンウエハを挾みこんで一体とし、型を除去する。例文帳に追加

Further, the silicon wafer that serves as a buffer layer 108 and a substrate 109 is sandwiched in between the film 104 and a wiring substrate 107, which are integrated, and the mold is removed. - 特許庁

コンポジット型レーザ媒質1は、90度旋光10と90度旋光10の両端面を挾み込む2枚の異方性結晶11,12とから構成されている。例文帳に追加

A composite laser medium 1 is composed of a 90 degree optical polarizing plate 10 and two anisotropic crystals 11 and 12 with which both edge faces of the 90 degree optical polarizing plate 10 are pinched. - 特許庁

更に、該絶縁フィルム104と配線基107との間に、緩衝層108および基109となるシリコンウエハを挾みこんで一体とし、型を除去する。例文帳に追加

Furthermore, between the insulated film 104 and a wiring substrate 107, a silicon wafer used as a buffer layer 108 and a substrate 109 is inserted and integrated, and the die is removed. - 特許庁

第3に緩衝材9を挾み込んでいる1対の剛性7,8の厚さや材質を異なるものによって組み合わせ、固有振動数を異なるものとすることにより衝撃音の発生及び伝達を低くしてある。例文帳に追加

Thirdly, a pair of rigid plates 7, 8 nipping the buffer member 9 having different thicknesses and qualities are combined to differ the number of inherent vibration so as to reduce the generation and transmission of impulsive sound. - 特許庁

そして、上下部耐熱シ−ト12・13間に一定分量の生地材料Aを挾みこみ、ガイド2上に沿って間欠的に引張移送せしめつつ加熱成型・焼成せしめる。例文帳に追加

The method for producing the food dough comprises sandwiching the dough material A every definite quantity between the upper and lower heat-resistant sheets 12 and 13 and heat-forming and baking the dough material while intermittently tension transferring the dough material along the upper surface of the guide plate 2. - 特許庁

ねじ締付け側と反対側の上つば5と弾性突起13で取付1を挾み込んで固定することができ、その後のねじ締付けにおいても上つば5が浮き上がることをなくするスイッチ取付構造が得られる。例文帳に追加

The mounting plate 1 can be pinched fast by the upper flange 5 on the side opposite the screw tightening side and the resilient projection 13, and even in the following screw tightening process, it is possible to eliminate risk of the upper flange 5 to be warped. - 特許庁

例文

コーナー止着片5には、その両腕部の各外面に上下に離間して互いに1対をなす係止突片52、52を設け、これらの係止突片を棚1の外方に突出させ、その突出部で支柱2を両側から挾み込むものとする。例文帳に追加

The corner fixing piece 5 is provided with a pair of locking projection pieces 52, 52 vertically separated from each other on the respective outer surfaces of both arm parts of it, the locking projection pieces projects to the outside the shelf plate 1, and the column 2 is held from both sides by the projection parts. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



板挾みのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2020 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS