板氷式の英語

噴射式製氷機は、蒸発器２６が製氷部１８の上面を構成する製氷板１９に配設されると共に、下方に開口する製氷小室１６が製氷部１８の内部に複数形成された製氷機構１２を有する。例文帳に追加

The injection type ice-making machine includes an ice making mechanism 12 having an evaporator 26 arranged on the ice making plate 19 constituting an upper face of the ice making part 18 and a plurality of ice making small chambers 16 opened on the lower side and formed inside the ice making part 18. - 特許庁

流下式製氷装置の製氷庫における内壁面の製氷用水中の塩分や溶解成分に対する耐腐食性を向上させ、かつ、製氷庫内の底壁面に対する板状氷の落下による衝撃力を解消して、製氷庫の耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve the durability of an ice making chamber by improving corrosion resistance to salinity and dissolved components in ice making water on the internal wall surface of the ice making chamber of a flow-down type ice making apparatus, and dissolving impact force caused by the fall of plate-like ice onto a bottom wall surface in the ice making chamber. - 特許庁

噴射式製氷機は、製氷室４２に対し傾動自在に配設された水皿４４と、水皿４４における製氷室４２に対向する平板部２２の裏側に延設された製氷水供給管５０とを備える。例文帳に追加

The jet type icemaker is equipped with a water tray 44 arranged so as to freely tilt with respect to an icemaking chamber 42, and an icemaking water supply tube 50 extended in a rear side of a flat plate 22 facing the icemaking chamber 42 in the water tray 44. - 特許庁

異常検知板に付着した水分が貯氷庫内に流入することを防止したドラム式製氷機を提供する。例文帳に追加

To provide a drum type ice making machine preventing water attached to an abnormal detecting plate from flowing into an ice storage chamber. - 特許庁

散水パイプの脱着が天板を取り外すことなく容易に可能な噴水式製氷機の製氷機構部を提供すること。例文帳に追加

To provide the ice machine mechanism part of a fountain type ice machine to facilitate mounting and demounting of a water distributing pipe without removing a top plate. - 特許庁

散水構造に工夫を凝らし、製氷水の製氷板に対する散水をむらなく一様に行うようにした流下式製氷機用散水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sprinkler for a flow-down type ice machine for uniformly sprinkling ice making water on ice making plates by devising a sprinkling structure. - 特許庁

製氷機構と凝縮機構を有する空冷式製氷ユニット３において、凝縮機構の空気入口１３の前方に吸音材２０を装着した遮蔽板１７を設けた。例文帳に追加

In the air cooled ice making unit 3 having an ice making mechanism and a condensing mechanism, a shield plate 17 having a sound absorbing material 20 mounted in the front part of the air inlet 13 of the condensing mechanism is provided. - 特許庁

外気湿球温度が氷点近傍以下で開放式冷却塔を用いて、冷却塔の充填板内にある程度氷結が発生している状態でも効果的に冷却を行い、所望の循環冷却水出口温度を得る。例文帳に追加

To effectively conduct cooling even under the condition where icing is generated to some extents in a packed plate in a cooling tower, so as to provide a desired output temperature of circulated cooling water, using the open type cooling tower at an outside-air wet-bulb temperature near to an ice point or less. - 特許庁