板鉤の英語

上下の鉤部材５，６と連動杆４が支持板３の外側に配置される。例文帳に追加

The upper and lower hook members 5 and 6 and the interlocking rod 4 are arranged outside the support plate 3. - 特許庁

この状態で、工具を手で持って回すことによって、鉤型木ねじが木製板にねじ込まれる。例文帳に追加

The tool is turned by hand in this condition to fasten the hooked wood screws into a wood plate. - 特許庁

また、立設した矩形状板と鉤状体との間に、フランジ４１の縁面４１ａ側が嵌合する。例文帳に追加

The edge surfaces 41a of the flange 41 are fitted between the vertically installed rectangular plate and the hook-shaped body. - 特許庁

車のドアに挟まる鉤型の薄い板を設け、台座の上の棒状にネジで締められるようにする。例文帳に追加

A hooked thin plate capable of hooking into a vehicle door is designed to be screwed on the bar on the mount. - 特許庁

操作用アームは、鉤板１０をその裏面部方向に牽引可能にするものである。例文帳に追加

The operating arms permit the hook plate 10 to be pulled toward the rear portion. - 特許庁

取付板２と支持板３と有した基枠体１の支持板３の上部と下部に鉤部材が枢軸を介して傾動可能に枢支され、支持板３に沿って連動杆４が鉤部材を傾動させるように摺動可能に配設される。例文帳に追加

Hook members are tiltably pivoted on the upper apart and the lower part of the supporting plate 3 of a base frame body 1 comprising a fitting plate 2 and the supporting plate 3 via pivots, and a linking rod 4 is arranged so as to tilt the hook member along the supporting plate 3. - 特許庁

略三角形状の鉤爪を有するフックと、係止板を有する受け金具とを備え、鉤爪の傾斜面を係止板に摺接させながら受け金具に係止する係止具において、フックの鉤爪の傾斜面をスプライン曲線で形成した。例文帳に追加

The locking implement, which is equipped with a hook having an approximately triangular claw and a retainer fitting having a locking plate, makes an inclined surface of the claw of the hook locked to the retainer fitting while being brought into sliding contact with the locking plate; and the inclined surface of the claw is formed of a spline curve. - 特許庁

トラックの背板部に２ヶ所設けた支持金具の鉤フックをトラックの背板部に対し略直角に配置し、タッピングランマー本体を積み込む、積み込み完了後、鉤フックを左右に押し広げ、鉤フックがハンドルフレームの曲線部分に接触し、ハンドルフレームが動かない事を確認後締め付け金具により締め付け、鉤フックの遊動を固定、トラックの背板部にタッピングランマー本体を固定する。例文帳に追加

The tapping rammer body is fixed to the back board part of the truck. - 特許庁