小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 果たしての英語・英訳 
意味例文 (948件)類語 

果たしての英語

はたして
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sure enough

研究社 新和英中辞典での「果たして」の英訳

はたして 果たして

1

〈やはり〉 sure enough; just as one thought; as expected

彼は果たして失敗した. He failed, as I had feared he would.

2

〈本当に〉 really

果たして再び会えるだろうか. Will we ever meet again?
果たしてそうだろうか. Can it really be so?｜Are you sure of [about] it?
日本的なやり方が果たして他の国にうまく応用できるか怪しいものである. It is doubtful whether Japanese methods could ever be really adapted to the needs of other countries.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「果たして」を含む例文一覧

該当件数 : 948件



例文

果たしてないよな例文帳に追加

I'm not going. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「果たして何やつと？」例文帳に追加

"But to whom?"発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

果たして そうかな?例文帳に追加

Is that really the case? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

果たして そうかな? え?例文帳に追加

Do you really think so? eh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちは 果たして例文帳に追加

We've asked whether it may be - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし果たしてこれは例文帳に追加

But does this then mean - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

果たしてそうだろうか.例文帳に追加

Can it really be so?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「果たして」の英訳

果たして

読み方：はたして

果して とも書く

(1)

文法情報（副詞）
対訳 as was expected; just as one thought; sure enough

(2)

文法情報（副詞）
対訳(used in interrogative and hypothetical sentences) really; actually; ever


出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「果たして」の英訳

果たして

読み方 ハタシテ

indeed；truly；surely；probably

出典元索引用語索引ランキング

「果たして」を含む例文一覧

該当件数 : 948件



例文

果たしてそうだろうか.例文帳に追加

Are you sure of [about] it?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

<果たして その秘策とは...>例文帳に追加

What, then, was that secret plan... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハッ 果たして そうでしょうか?例文帳に追加

Ah! isn't it true?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他の役割を果たしています例文帳に追加

Occupy these other roles. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

酸素を使い果たしてしまい例文帳に追加

And that depletes oxygen - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

義務を果たしていただけだ例文帳に追加

I was only doing my duty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は果たして失敗した.例文帳に追加

He failed, as I had feared he would.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

水を使い果たしてしまった。例文帳に追加

We've run out of water.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「果たして」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (948件)類語 
和英辞書の「果たして」の用語索引

果たしてのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「果たして」のお隣キーワード

果せるかな

果せる哉

果たく

果たさないでいる

果たされぬ約束

果たした 果たせた

果たして

果たしている

果たして、これでよかったのだろうか

果たしてそうかな

果たしてだろうか

果たしてどうなるのか

果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS