枝を広げるの英語

このようにして形成された鎖は、十分な分岐経路を有しており、高分子膜１の表面近傍において十分に枝を広げる。例文帳に追加

The chains formed like this have sufficient branch routes, and they sufficiently develop branches close to the surface of the high polymer membrane 1. - 特許庁

高温高圧のエアにより、樹脂パイプ１０の内面と外面とを反転させるとともに、その反転部分１０ａを枝管１２に進行させつつ、枝管１２の径方向に広げることによって、樹脂パイプ１０を枝管１２に設置する。例文帳に追加

A resin pipe 10 is installed in the branch pipe 12 by reversing the inside surface and outside surface of the resin pipe 10 by high temperature high pressure air and is extended in the diameter direction of the branch pipe 12 while making the reversed part 10a advance to the branch pipe 12. - 特許庁

本発明は、箸の太さに関係なく使用することができ、エコ爪楊枝も一緒に収納することができて、本体を広げることにより１枚の平面となり洗浄が簡単に清潔にできることを特徴とする箸先保護とエコ爪楊枝収納具を提供する。例文帳に追加

To provide a gear for protecting chopstick points and for housing an eco-friendly toothpick, capable of being used regardless of a thickness of chopsticks, of housing even an eco-friendly toothpick together and of being simply and cleanly washed by the gear being made to form a single flat face through expansion of a gear body. - 特許庁

研究者たちは「対称線上の本堂に立ち，庭を見ると，一番落ち着きを感じる景色を見ることができる。枝を広げる木の姿を無意識に認識することが心の落ち着きの一因かもしれない。」と言っている。例文帳に追加

The researchers say, "You will have the most relaxing view when you stand in the main hall at the axis point of the lines and look out into the garden. The unconscious perception of the image of a branching tree may contribute to the feelings of calmness in your mind."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この発明は、安価に形成でき、摘み取ってからの種なしブドウの鮮度の低下を抑止して、枝部の褐変や脱粒のない状態を長く維持し、流通エリアおよび販売エリアを広げることが可能な種なしブドウの包装袋体の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a seedless grapes packaging bag which is formed inexpensively and useful for expanding areas for distribution and sales by preventing deterioration of freshness for the bunches of grapes after picking and by keeping the bunches of grapes in a satisfactory state without allowing browning at branches and falling off of each of grapes to occur. - 特許庁