枠組問題の英語

今後、様々な取組（二国間協議、WTO を含む多国間枠組）を通じ問題解決を図っていくもの例文帳に追加

Issues over Which a Variety of Approaches will be Used toward Resolution - 経済産業省

ⅰ 模倣品・海賊版問題の現状と現行の国際的枠組みの限界例文帳に追加

(i) Current state of counterfeit and pirated goods and the limitation of the current international framework - 経済産業省

今後、様々な取組（二国間協議、ＷＴＯを含む多国間枠組）を通じ問題解決を図っていくもの例文帳に追加

Issues over Which Variety of Approaches Will Be Used toward Resolution - 経済産業省

同国は、残存する問題である、テロリスト資産を特定し凍結するための適切な法的枠組みの強化へ対処する取組を継続するべきである。例文帳に追加

Bolivia should continue to work on addressing the remaining issue of enhancing the legal framework for identifying and freezing terrorist assets.発音を聞く  - 財務省

現在の金融市場の混乱は、金融セクターの適切な規制枠組みに関する広汎な政策問題も惹起した。例文帳に追加

The current financial market turmoil also has raised broad policy issues about the appropriate regulatory frameworks of our financial sectors.発音を聞く  - 財務省

我々は引き続き、同等な証券規制枠組の相互承認の問題及びそれがどのように国際的投資フローを強化するかにつき、引き続き検討。例文帳に追加

We will continue to explore the issue of mutual recognition of comparable securities regimes, and how this can enhance international investment flows.発音を聞く  - 財務省

両省は、貿易経済に関する日露政府間委員会の枠組みを利用し、経済活動の実施を阻害している諸問題の解決を図る。例文帳に追加

Both ministries should cooperate to tackle the various problems that obstruct economic activities through committee meetings between both governments.発音を聞く  - 経済産業省

また、同サミットでは、広範囲での協力と国際問題への協調などを記載した共同声明（デリー宣言）と協力枠組みを採択した。例文帳に追加

The Summit also adopted a joint declaration (the Delhi Declaration), which contains extensive points vis-a-vis cooperation and collaboration on international issues. - 経済産業省