枠組条約の英語

JCMは国連気候変動枠組条約(UNFCCC)の下での新たな国際枠組みが発効されるまでの期間を対象とする。例文帳に追加

The JCM covers the period until a possible coming into effect of a new international framework under the UNFCCC.発音を聞く  - 経済産業省

気候変動枠組条約の発効以来、毎年開かれている気候変動枠組条約締約国会議(COP)(COP)の第3回目の会合であり、通称、京都会議、地球温暖化防止京都会議、COP3（コップスリー）とも呼ばれる。例文帳に追加

It was the third session of the Conference of Parties to the UN Framework Convention on Climate Change (COP) which had been held each year since the UN Framework Convention on Climate Change came into effect, and is also commonly referred to as the Kyoto Conference, the Kyoto Conference to stop global warming, and the COP3.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一　気候変動に関する国際連合枠組条約の京都議定書（以下「京都議定書」という。）第三条７に規定する割当量例文帳に追加

(i) Quotas prescribed under Article 3, No. 7 of the Kyoto Protocol of the United Nations Framework Convention on Climate Change (hereinafter referred to as "Kyoto Protocol").発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

なお、1997年の第3回気候変動枠組条約締約国会議中には烏丸線直通の普通列車が高の原駅まで乗り入れていた。例文帳に追加

During the third session of the Conference of the Parties (COP3) of the United Nations Framework Convention on Climate Change held in 1997, the through local trains running on the Karasuma Line reached to Takanohara Station using the shared track.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国立京都国際会館での第3回気候変動枠組条約締約国会議開催を機に開業した。例文帳に追加

The station became operational when the Third Session of the Conference of the Parties was held at Kyoto International Conference Center.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1997年：第3回気候変動枠組条約締約国会議（地球温暖化防止京都会議）開催。例文帳に追加

1997: The third session of the Conference of the Parties to the U.N. Framework Convention on Climate Change (the third session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, Kyoto Conference on Climate Change) was held.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、運用細目は、2001年に開かれた第7回気候変動枠組条約締約国会議（COP7、マラケシュ会議）において定められた。例文帳に追加

And particulars of the operation were decided at Seventh Session of the Conference of the Parties (COP7, Marrakesh Conference) in 2001.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この閣議は，国連気候変動枠組み条約第15回締約国会議(COP15)の開始直前に開かれた。例文帳に追加

The cabinet meeting was held just before the start of the 15th Conference of the Parties (COP 15) to the United Nations Framework Convention on Climate Change.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave