小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 染めるの英語・英訳 

染めるの英語

そめる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 blush、redden、flush、crimson、dye、colourize、colourise、colour、colour in、color in


研究社 新和英中辞典での「染める」の英訳

そめる 染める


「染める」を含む例文一覧

該当件数 : 151



例文

毛を染める例文帳に追加

to dye hair発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

染める方法例文帳に追加

a manner of dyeing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

髪(の毛)を染める.例文帳に追加

dye one's hair発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

染める材料例文帳に追加

a material used to color something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は髪を染める例文帳に追加

I will dye my hair.発音を聞く  - Weblio Email例文集

剣を血で染める.例文帳に追加

imbrue one's sword with [in] blood発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

藍で染めること例文帳に追加

the action of dyeing something with the color indigo blue発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「染める」の英訳

…を染める


染める


JMdictでの「染める」の英訳

染める


ライフサイエンス辞書での「染める」の英訳

染める

EDR日英対訳辞書での「染める」の英訳

染める

読み方 ソメル

go about

Weblio英語表現辞典での「染める」の英訳

染める

品詞 動詞

訳語 embue

備考 Imbueとも。

斎藤和英大辞典での「染める」の英訳

染める

読み方 そめる

他動詞

To dye


用例
に染める
to dye anything black
似合うから染めよう
Blue becomes my complexion best, and blue it shall be.
{あけ}に染める
to dye anything crimson
流れ着物染め
The blood flowing dyed his clothes crimson.
を染める
to blacken one's teeth

Weblio例文辞書での「染める」に類似した例文

染める

1

明るく染める

2

二度を染める

例文

dye twice

3

に染める

例文

to dye anything black

4

に染める

5

を染める

例文

to dye hair

例文

a dyed color

7

徹底的に染める

9

染める方法

例文

a manner of dyeing

10

紺色に染めること

例文

dyeing something deep-blue

11

手で染める

例文

dye by hand

例文

fabric dyed according to the 'akebonozome' method

13

く染めること

例文

the act of dyeing something a dark color

例文

dyed goods called 'goshozome'

例文

a dyed pattern

例文

something that has been dyed

17

ワックスで染める

例文

dye with wax

18

不変色で染める

例文

dye with fast colors

例文

undyed silk

例文

a place where things are dyed

24

く染めること

例文

the act of dyeing slightly

例文

dyed thread

26

黒いに染めること

例文

the act of dying a thing black

27

った後に染める

例文

dye after weaving

28

染め

30

で染めること

例文

the action of dyeing something with the color indigo blue

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「染める」を含む例文一覧

該当件数 : 151



例文

鬱金色に染めること例文帳に追加

to dye with saffron発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

色を薄く染めること例文帳に追加

the act of dyeing slightly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

柿色に染めること例文帳に追加

to dye something a yellowish brown発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

涅色に染めること例文帳に追加

the action of dyeing something black発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

布を藍で染めること例文帳に追加

the act of dyeing with indigo plants発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

柿渋で染めること例文帳に追加

(in Japan) the act of dyeing something with persimmon varnish発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

黒い色に染めること例文帳に追加

the act of dying a thing black発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

歯を黒く染めること例文帳に追加

an act of dyeing one's teeth black発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「染める」の英訳に関連した単語・英語表現

染めるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS